加美奶滋的港式熱狗 德國大廚:介紹德國朋友吃會絕交

出版時間 2021/01/06

港式熱狗,雖然只有麵包、香腸和醬汁三樣食材,但簡單又滋味,配上冰涼汽水,是不少香港人學生時代的美食!但從小吃熱狗長大的德國人,品嘗港式熱狗時,會有什麼反應呢?

香港《蘋果》這次找來試吃港式熱狗的德國人Peter Find,是香港麗思卡爾頓酒店行政總廚,已在香港居住了16年,1995年第一次來香港的時候,已嘗過道地的港式熱狗:「因為大家都在討論,要我試試看。」他笑指雖然同樣是熱狗,但德港分別是尺寸,港式熱狗對於Peter來說太小了,是零食份量,一兩口便吃掉了。

身為行政總廚的Peter細數兩者分別,對比德國傳統熱狗,港式熱狗的麵包更鬆軟,而且加入酸酸甜甜的醬汁,香腸也比較小份:「德國人喜歡更多調味,較重口味,香港人的口味較淡。」如果要他把港版熱狗介紹給德國人,Peter覺得廚師朋友一定有興趣,因為他們要不斷嘗試世界各地的食物,但如果是普通朋友的話,相信他們無法接受,更可能要絕交,「這種味道是德國熱狗一定不會出現的﹗」

身為德國人,他最愛吃的當然是香腸,「我愛任何種類的香腸,喜歡更簡單,沒有額外材料的熱狗,可以嘗到香腸的味道。」既然Peter如此鍾情德國傳統熱狗,記者便帶他到位於尖沙嘴的正宗德式熱狗店,一嘗家鄉味道。店舖於1993年由德國人創辦,其後雖然交給香港人接手,但食譜醬汁都沒變過,要吃德國的傳統味道,或許全香港只有這裡有。

Peter點了一份巴雷特香腸熱狗,他指這味道非常接近德國口味,香腸要比麵包長,前後突出來,熱狗大小也符合德國人的標準。巴雷特香腸是德國最有名的香腸之一,通常使用小牛肉、牛肉或豬肉製成,煎香或烤焗也可以,「這個能吃得到香腸的調味,而且充滿肉汁,有彈性。」德國人通常會配番茄醬和芥末醬吃。

對Peter來說,熱狗就是童年回憶,德國處處都能買到熱狗,而且價錢合宜,大約2.5-3.5歐元(約新台幣87-121元)就能買到加薯條的熱狗套餐。人們會把熱狗當作零食,例如下班放學的時候吃,Peter最深刻就是看足球比賽時,他們會趁中場休息買熱狗充飢,因為沒有時間,只好極速吃完,喝口飲料,又會繼續看比賽了。

港式熱狗雖然沒有德國熱狗的講究,但已成為香港人回憶的一部份,所以多年來都十分受歡迎。在黃埔開業的時新漢堡包,雖然只開了短短數年,但其中一位老闆之前一直在區內開快餐店,招牌就是漢堡及熱狗,做熱狗難不倒他。

負責人Leon表示,在60年代,爺爺見碼頭工人十分匆忙,為了能讓他們省些吃飯時間,決定賣熱狗,讓他們買走就能趕船,「那個年代人們對食物的要求不高,只要能填飽肚子便可以了。」時新漢堡包的港式熱狗材料有麵包,雞肉腸和靈魂「時新醬」,是餐廳秘製的沙拉醬,從爺爺那一代已經研發出來,味道層次會更豐富,令港式熱狗生色不小。(《飲食男女》etw.hk/提供)

地址:香港紅磡黃埔天地家居庭(第12期)地下G22-G23號舖

營業時間:10am-8:30pm

電話:+852 2387 2868

詳情: http://bit.ly/2R6zbhd

德國熱狗

地址︰香港尖沙嘴亞士厘道18號地下

電話:+852 6714 7780

營業時間:11:30am-9pm

詳情:http://bit.ly/2NseKHq

想看《飲食男女TW》現在就點我

16 Peter Find etwhk
來港16年的香港麗思卡爾頓酒店行政總廚、德國人Peter Find,始終喜歡家鄉熱狗滋味。《飲食男女》etw.hk提供
 etwhk
港式熱狗醬汁是自製沙拉醬,麵包較鬆軟且香腸比麵包短。《飲食男女》etw.hk提供
 etwhk
德國熱狗的份量比港式熱狗大近一倍,麵包較脆,醬汁為番茄醬及芥末,香腸也有不同口味能挑選。《飲食男女》etw.hk提供