【印尼人三菜一湯】料理達人端家鄉國菜 仁當牛肉馥郁沙嗲香濃逼人

出版時間 2020/06/10

《蘋果新聞網》推出全新型態美食節目《三菜一湯》,教你天天變出好料理!

今(10)日推出:【印尼人三菜一湯】料理達人端家鄉國菜 仁當牛肉馥郁沙嗲香濃逼人

印尼由多達6000個有人居住的島嶼組成,地理人文的複雜程度,也讓料理衍生豐富多元的特色。有「南洋料理達人」稱號的劉明芳,來自印尼華人家庭,15遷歲居來台,著有《南洋香料風味全書》、《道地南洋風,家常料理開飯!》等多部食譜書,今天教大家幾樣道地印尼菜,以及她因應個人偏好調製的香料蔬菜湯,各有各的美好滋味;而台灣和東南亞諸國的互動密切,有許多印尼僑民在台生活,各城市車站附近都有密集的印尼商店,要購買道地的南洋香料和調味料,相當方便。

繽紛的香料,絕對是印尼料理最大的魅力之一。以「仁當牛肉」來說,這道源於蘇門答臘巴東的燉牛肉料理,就融入香茅、薑黃、南薑、萊姆葉等在地香料,加上畫龍點睛的椰漿,香氣逼人的醬料,小火燉煮牛小排2小時,軟爛入味,鹹中帶辣又有迷人香氣;原本僅是區域性的菜色,能被封為印尼國菜之一實至名歸。

同樣被印尼旅遊部列為國菜的,還有一道叫做「加多加多」的涼拌菜,台灣有些餐廳直接稱之為印尼沙拉。加多加多在印尼各地都有,沒有絕對統一的做法,香料運用也較為簡單,關鍵的一味是使用烘過的花生碎,與蒜、辣椒一起磨碎,並加上椰糖和羅望子汁;劉明芳的做法還加入了印尼常見的山奈,在華人圈也被稱為「沙薑」,除了能增添風味,還有抑制細菌效果,可說是天然的防腐劑。有著濃郁花生香的醬汁,淋在時蔬和水煮蛋上,就是炎夏最開胃,營養又健康的南洋風沙拉。

熟悉東南亞料理的人,對「沙嗲」一詞恐怕不陌生,其實在印尼本義就是指「烤肉串」,只是醬汁風味濃厚,讓人聯想到沙嗲就是重口味的醬汁。根據劉明芳說明,印尼式的沙嗲和沙拉一樣會使用花生,加蒜、紅蔥頭、增稠用的石栗等一起研磨,再加水、椰糖、印尼甜醬油炒香,甜鹹交織、香濃馥郁的醬汁,醃製雞肉後烤熟,對肉食控來說何其完美。

劉明芳雖然出生在印尼,但是華人背景加上定居台灣多年,也有一套適合台灣口味的印尼料理-以眾多香料熬煮的蔬菜雞湯。她以蘋果燉湯,不必再加高湯和味素,就有天然的鮮甜;等雞肉和蔬菜煮熟,再加丁香、肉桂等香料,增添南洋風味,和正統印尼菜相比,口味偏清淡,老少咸宜。

仁當巴東牛肉(詳細食譜請見連結)
加多加多蔬菜沙拉(詳細食譜請見連結)
雞肉沙嗲(詳細食譜請見連結)
香料蔬菜雞湯(詳細食譜請見連結)

(採訪/邱俊智 攝影/張世平)

想看更多《三菜一湯》現在就點我

以各式南洋香料,做出風味道地的印尼味三菜一湯。張世平攝
仁當巴東牛肉。張世平攝
加多加多蔬菜沙拉。張世平攝
雞肉沙嗲。張世平攝
香料蔬菜雞湯。張世平攝
印尼出生的南洋料理達人劉明芳。張世平攝

即起免費看《蘋果新聞網》 歡迎分享

在APP內訂閱 看新聞無廣告 按此了解更多