【三菜一湯】從「令和」穿越到「昭和」 塔塔炸蝦豚肉薑燒幸福真滋味

出版時間 2020/06/08

《蘋果新聞網》推出全新型態美食節目《三菜一湯》,教你天天變出好料理!

今(8)日推出:在家復刻金澤名物治部煮 炸蝦馴服放學後野孩子

「ただいま~(我回來了)」每回在日劇或動畫裡聽到這親切的呼喚聲,似乎就能聯想到,媽媽已經準備了一桌好菜,等待著風塵僕僕歸來的家人。日本家常菜,不外乎味噌湯、燒肉、炸蝦等等,或者因應各地風土而生的煮物、蒸物。

味噌是日本民間平凡的家用調味料,似乎每個媽媽都能煮出一碗濃郁暖心的味噌湯,台灣常見做法是加豆腐、魚肉和蔥花,其實加入豬肉片和洋蔥,同樣療癒人心,還可與蘿蔔同煮,更能襯出肉片鮮甜。

豚肉薑燒是摩斯也有賣的經典款米漢堡口味,相傳起源於昭和26年(1951年),靈感來自中華料理,爾後成為日本家常菜;淵源已久,加上做法簡樸,以薑、蒜、味醂、醬油打磨而成的醬汁,伴著炒香的洋蔥和軟嫩肉片,嘗來彷彿穿越時空,回到戰後的日本鄉間,窗外飄來鄰家孩童們的嘻鬧聲。

若要征服調皮挑食的孩子,還有什麼比炸物更合適?看似需要深厚功力的炸蝦,其實只要蝦肉新鮮就能及格,裹粉使用新鮮麵包粉,顆粒較粗,油炸後不軟爛;還可嘗試不去除蝦頭油炸的做法,和裹麵展現出不同層次的酥脆感,造型也驚豔。

曾經到過溫泉聖地金澤遊覽的朋友,可能都嘗過在地最具代表性的美食「治部煮」,傳說是豐臣秀吉的手下「岡部治部右衛門」從朝鮮帶來的料理;傳統治部煮做法採用鴨肉,但也能使用雞肉取代,重點在於肉的外層裹上薄芡,吃起來軟滑爽口,也有效鎖住肉汁。用日常取得方便的豬肉、雞肉與蝦,搭配常見蔬菜,就能做出樸實又帶有溫度的日式好菜。

日式塔塔炸蝦 (詳細食譜請見連結)
昭和豚肉生薑燒(詳細食譜請見連結)
桂丁雞治部煮 (詳細食譜請見連結)
豬肉赤味噌湯 (詳細食譜請見連結)

(採訪/林沛縈 攝影/翁玉信、高世安)

出版時間 00:06
更新時間 16:55 (新增圖片)

想看更多《三菜一湯》現在就點我

親切感十足、充滿媽媽溫度的日式家常三菜一湯。高世安攝
日式塔塔炸蝦。高世安攝
日式塔塔炸蝦的食材。高世安攝
昭和豚肉生薑燒。高世安攝
昭和豚肉生薑燒的食材。高世安攝
桂丁雞治部煮。高世安攝
桂丁雞治部煮的食材。高世安攝
豬肉赤味噌湯。高世安攝
 459
協力拍攝/綠舞國際觀光飯店-舞饌日式料理(宜蘭縣五結鄉五濱路二段459號)。高世安攝

即起免費看《蘋果新聞網》 歡迎分享

在APP內訂閱 看新聞無廣告 按此了解更多