日本水族館現「活體星鰻」飯捲 網:只能觀賞不能吃啦

出版時間 2020/01/26
仙台海洋森林水族館在推特公開「星鰻惠方卷」照片。翻攝自推特/仙台海洋森林水族館
仙台海洋森林水族館在推特公開「星鰻惠方卷」照片。翻攝自推特/仙台海洋森林水族館

2月適逢冬末春初,日本將迎來重要日子「節分」,按當地傳統有撒豆子、吃名為「惠方」的飯捲等習俗以驅魔避邪,近日仙台海洋森林水族館在推特公開一張「星鰻惠方卷」的照片,在水槽裡放進惠方卷模型讓星鰻鑽進去,完全無違和的畫面引起網友笑稱「牠們似乎根本不想出來」。
 
依照日本江戶時代流傳下來的習慣,立春前一天為節分,傳統上認為冬春交際之時容易有惡鬼入侵帶來邪氣,因此會在節分當天撒豆祈福,並對著當年吉位也就是「惠方」吃飯捲,而有「惠方卷」的說法。今年2月3日就要迎來節分,位於日本仙台市宮城野區的海洋森林水族館表示星鰻是惠方卷的代表食材之一,按傳統會在裡頭夾入醃葫蘆條、黃瓜、雞蛋捲、鰻魚、肉鬆、椎茸等象徵「七福神」的食材,因此特別在水槽中懸掛三個中空的惠方卷模型,讓天性愛鑽洞的星鰻乖乖就範,而今年的吉位則在西南西。
 
照片一出至今引起萬名網友分享,紛紛說到「從正面看,牠們根本不想出來」、「沒想扭蛋上的東西竟然變成現實」、「這個僅限於觀賞,不能吃啦。」不過傳統吃惠方卷,首先要找出每年的吉位「惠方」,並面向該方位安靜吃完飯卷,否則捲起來的福氣就會隨著嘴巴溜走,禁忌不少。(許羽君/綜合報導)

 
 

日本仙台市宮城野區的海洋森林水族館表示星鰻是惠方卷的代表食材之一。翻攝自推特/仙台海洋森林水族館


一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多


最熱獨家、最強內幕、最爆八卦
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費