本內容由法廣中文部提供
法廣《法國風光 》報導 : 法國首都巴黎的協和廣場始建於1755年，由當時任職於路易十五宮廷的皇家建築師雅克• 昂日•卡布里耶（Jacques-Ange Gabriel）設計建造，工程歷經二十年，於1775年完工。協和廣場原名為“路易十五廣場”，中間鑄造的路易十五的騎馬雕像，顯示着其在位時期的威勢。卡布里耶首先為協和廣場設計了一個長360米，寬210米，總面積84000平方米的八角 形廣場的雛形。為了得到一個遠景透視效果，他選擇了與當初建巴黎的那些皇家廣場不同的方案。他將協和廣場設計成一個開放式的廣場：人們在此可遠眺杜樂麗花園的千葉起舞，可俯視塞納河。廣場兩端有卡布里耶的另兩部傑作：法國海軍總部和克里翁大飯店（l'Hotel Crillon）為協和廣場划出了終點線。點擊收聽本專題1789年法國大革命期間，路易十五雕像被推倒，廣場也改名革命廣場（法文：Place de la Révolution）。當時貴族階層和資產階級成員接受款待，在格列夫廣場觀看宣判有罪的囚犯活着被肢解，新的革命政府在革命廣場立起了斷頭台，斷頭台前經常聚集着喝彩的人群。1793年1月21日，第一位名人，法國國王路易十六，在革命廣場被處決。
宣判路易十六死刑的18世紀法國資產階級革命時期雅各賓派政府實際首腦羅伯斯庇爾（Robespierre），曾因反對極刑而辭去法官職務，後來在大革命時期又是他強烈主張以極刑處死國王路易十六。處死路易十六後，他不再滿足於對王黨分子的審判，一切不能與他保持絕對一致的人都成為了他清除的對象。丹東（Danton）就成了這場清洗運動的犧牲品。同樣在羅伯斯庇爾的主張下，這位新共和國政府首腦於1794年 4月5日在協和廣場上被處死。
在路易十六被處死一年多之後，1794年8月，為法國大革命作出傑出貢獻 的羅伯斯庇爾最終也被推上了協和廣場的斷頭台。
斷頭台在恐怖統治期間最為繁忙。1794年夏天，在一個月內處死了超過1,300人。一年後，當革命變得較為溫和時，從廣場上移走了斷頭台。在1795-1799年的督政府時期，這座廣場更名為協和廣場，作為在法國革命的溷亂之後表示出的民族和解的姿態 。在19世紀，這座廣場又曾經更名數次，但是最終還是定名為協和廣場。
廣場的中心擺放着巨大的埃及方尖碑，上頭裝飾着象形文字讚揚法老王拉美西斯二世的統治。他是十九世紀埃及政府送給法國的兩個方尖碑之一。
1831年，埃及總督默罕默德 阿里贈送給法國皇帝路易菲利普一塊盧克索神廟的古埃及方尖碑。這塊方尖碑在經歷了5年的漫長與曲折的旅程後，於1836年10月25日被豎立在協和廣場。
起初，總督默罕默德阿里答應贈送兩個矗立在盧克索神廟之前的方尖碑：一個順利運送到了法國，另一個在瓦萊里•吉斯卡爾 德斯坦 擔任總統期間歸還給了埃及。
方尖碑於1937年被畫定為歷史文物，因為原始的尖頂遺失了，在雅克 希拉克擔任法國總統期間，法國政府在方尖碑的頂端加上了4米高的粉紅色花崗岩制金箔包裹的小方尖頂。
（法廣報導）
