本內容由今周刊官網提供
如同所有品牌都會老化一樣，可愛的卡通角色也會從高峰開始走下坡。有近40年歷史的Hello Kitty（凱蒂貓）就曾經面臨這個問題。
為了讓耳熟能詳的角色不斷新生再造，它們也要「微整形」。凱蒂貓、原子小金剛、迪士尼的米奇家族都陸續在這位當時年僅36歲的中野史郎（中野シロウ）手中，重新有了新生命。
豆豆眼珠加眼白
日清拉麵小雞重返榮耀
線條已經極簡到沒有嘴巴的凱蒂貓，還可以如何重新設計？中野說，確實，凱蒂貓的設計已經簡潔無贅，能重新調整的元素相當少。「最後，我選擇刪除勾邊的黑線條，呈現更純粹的個性；讓眼睛往某個角度向上看，來增加神韻；我沒有加上嘴巴，因為那是原設計師山口裕子小姐千萬叮嚀的前提。」中野回憶。
這是2003年的事情。自此之後，凱蒂貓有了新版面貌，以及一系列新朋友Hello Kitty's Friend。這10，日本三麗鷗公司仍持續生產中野的設計，也幫助凱蒂貓在日本角色經濟的產值維持在前三。
凱蒂貓讓中野史郎打響名號，從此接二連三來了許多要求中野重新設計的案子。
另一個讓人津津樂道的案例，就是日本國寶級的泡麵——日清拉麵，1991年日清泡麵推出純真可愛的商標小雞紅極一時，到2008年，日清拉麵著手調整品牌形象政策時，中野透過手塚公司的介紹接下了這件案子... 閱讀更多
延伸閱讀
一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多
