大谷相隔13天之後再開砲。 美聯社
日籍「二刀流」球星大谷翔平，本季打擊表現平平，開季至今只有3轟，而且已將近2個禮拜未開砲，今在對白襪的比賽中，他首打席就開轟，總算打出本季第4發全壘打，天使以5比1獲勝，拿下6連勝。
天使今在客場對上白襪，大谷翔平在昨天休戰1天之後，今天擔任第4棒指定打擊，第1局他面對白襪投手吉歐利托(Lucas Giolito)，在1好3壞之下，瞄準1顆93哩的速球，轟出中外野陽春砲，幫助天使取得2比0領先。這也是大谷翔平在4月17日之後，相隔13天再開轟。
8局上大翔平再敲出一壘安打，並盜上二壘，演出本季第4次盜壘成功，大谷翔平去年大爆發，轟出46支全壘打，但本季開打近1個月，大谷翔平至今只有4轟，本季累積打擊率2成47，有4支全壘打、11分打點。
投球方面，大谷翔平本季至今拿到2勝2敗，防禦率4.19，今預計在下周三進行本季第5次先發主投，對上紅襪。(廖柏璋／綜合報導)
