大都會後援左投路普 Aaron Loup 明年投靠天使-USA TODAY Sports
投打二刀流大谷翔平季末說出「我很喜歡天使，但更想贏球。」天使高層不能漠視這位新科年度MVP的想法，球季結束後馬上動起來，日前先以1年2100萬美元簽下前大都會先發投手「雷神」辛德加(Noah Syndergaard)，今天再以2年1700萬美元(約4.8億台幣)簽下同樣效力大都會的後援左投路普(Aaron Loup)。
路普下個月將滿34歲，本季出賽65場，56.2局投出57次三振，防禦率僅0.95，在大聯盟今年投超過50局的後援投手，防禦率排名第1，被打擊率1成92，國聯排名第3，另左打者今年面對他僅擊出2支長打。
天使終結者伊格雷西亞斯(Raisel Iglesias)今年成為自由球員，球隊仍在積極留人。只是32歲的伊格雷西亞斯本季拿下34場救援成功，防禦率2.57，70局飆出103次三振，是自由球員市場最搶手的終結者，大聯盟交易傳聞網站預估身價4年5600萬美元。
除了未雨綢繆先補強牛棚戰力外，天使今天還與洋基進行交易，換來內、外野都能守的工具人韋德(Tyler Wade)。27歲的韋德本季在洋基出賽103場，但多半是替補上場，只打127打席，打擊三圍0.268 / 0.354 / 0.323，5打點，另有17次盜壘。洋基日前將他DFA，天使隨後進行交易，但會送出球員或現金，目前還沒決定。(王覺一／綜合報導)
