目前在國家聯盟西區暫居第1的舊金山巨人，在大聯盟交易截止日最後一刻完成重磅交易，以2名農場潛力新秀換到小熊看板球布萊恩(Kris Bryant)。
現年29歲布萊恩在2013年大聯盟選秀會第1輪第2順位被小熊選進，2015年升上大聯盟就奪國家聯盟新人王，2016年就拿下國聯MVP，已是小熊最受歡迎球星之一，今年出賽93場敲出18支全壘打、51分打點，打擊率2成67。
交易布萊恩是近年一直被討論的話題，他能守一、三壘，外野3個位置也能守，能打也能守，是許多球隊很有興趣的球員，如今巨人順利網羅到他，傷兵累累的內野防線也獲得大幅補強。
布萊恩今年年薪1950萬美元(約5.5億台幣)，這是他進入自由球員市場之前的最後一個球季，意味著巨人將負擔他剩下的約700萬美元薪水。布萊恩能轉戰巨人，在於巨人總經理哈里斯(Scott Harris)先前曾在小熊球團工作。(羅惠齡／綜合報導)
