【王翊亘／綜合報導】國聯及美聯冠軍賽今續熱戰。昨國聯第3戰道奇打出創紀錄之役，首局灌進11分創大聯盟季後賽史首局最高得分紀錄，終場15比3勝勇士，將系列賽戰局扳成1勝2敗；美聯冠軍賽昨第4戰，太空人葛蘭基(Zack Greinke)優質先發、史普林格(George Springer)超前轟，投打聯手4比3險勝光芒，戰局扳成1勝3敗避免提前遭橫掃。
國聯／王牌柯蕭歸位 必勝保證
道奇王牌柯蕭(Clayton Kershaw)原定國聯冠軍賽第2戰先發但背部不適取消，今天將重新上陣。道奇總教練羅伯茲(Dave Roberts)說：「我相信只要柯蕭身體狀況沒問題，就會把自己準備好，我們在場上一定會因為有他領軍打出好的內容。」
柯蕭生涯對戰勇士沒輸過，例行賽對戰11場戰績5勝0敗、防禦率1.78，季後賽對戰3次戰績2勝0敗、防禦率0.43。
但背傷會是隱憂，國聯分區系列賽對決教士第2戰，柯蕭直球均速從第1局92.5哩(約148.8公里)降至第6局90.6哩(約145.8公里)。羅伯茲強調：「柯蕭身體狀況已經比前一天好很多，雖然沒再牛棚練投測試，不過我們有討論過，只要他可以就會先發上陣。就算賽前又不舒服，我們也有計劃因應，就像光芒總教練凱許(Kevin Cash)說的我們有足夠的好投手面對這些問題。」
32分鐘火力秀 打破紀錄
昨道奇靠首局一波11分攻勢就底定戰局。1局上面對勇士先發投手萊特(Kyle Wright)，敲出7支安打包括3支全壘打，灌進11分，總計打了32分鐘，創季後賽史首局最高得分、最長半局紀錄。
首局瘋狂攻勢11分有10分是在2出局之後拿下，包括7棒佩德森(Joc Pederson)3分砲，8棒里歐斯(Edwin Rios)陽春砲，4棒孟西(Max Muncy)追加滿貫砲，這3轟讓道奇得分效率超猛。道奇總教練羅伯茲(Dave Roberts)說：「我們今晚真的表現得很棒。」
開啟全壘打攻勢，佩德森說：「我們知道這場比賽很重要，當全隊開啟攻勢時，整個球隊士氣都打上來，不想就這樣輕易鬆手，能夠創史無前例紀錄真的很令人興奮。」孟西說：「我們是一支很棒的球隊，前面2戰雖然輸了但我不擔心，今天的比賽正足以跟大家證明我們的實力。」
慘敗出局夢魘 籠罩勇士
去年國聯分區系列賽第5戰，就是贏球晉級、輸球回家的關鍵戰役，勇士首局掉10分，最終遭紅雀淘汰。今年國聯冠軍賽雖2勝1敗領先道奇，但昨天首局狂失11分破大聯盟季後賽紀錄，讓人開始擔心是否會成為勇士晉級或淘汰關鍵。
總教練史尼克(Brian Snitker)強調：「在7戰4勝制的季後賽，我們還居於領先，這只是1場比賽而已，萊特(Kyle Wright)當然想要替我們投出1場好比賽，只是事與願違。今天過了就過了，明天又是新的比賽，我們會翻過這1頁，把下1場比賽準備好。」
投0.2局被擊出5支安打包括2支全壘打，2次保送，失7分，萊特說：「至少我能從這場失敗中學習到些什麼，也希望下一次出賽能夠證明自己實力。」游擊手史旺森(Dansby Swanson)強調：「這場慘敗跟去年落敗完全不同，賽季還沒結束，還有機會上場繼續拼戰。」
美聯／光芒超級菜鳥 挑戰吉特
雖3比4不敵太空人，但古巴超級菜鳥阿羅薩雷納(Randy Arozarena)昨打先發第3棒再發威，4局上面對太空人先發葛蘭基(Zack Greinke)敲出左外野追平2分砲，雖未能幫球隊奪勝，但季後賽5轟及19安都在大聯盟菜鳥榜列名。
昨開轟後，隊友費利普斯(Brett Phillips)手拿標語牌「Rakes All Night Day Year(每天都炸翻你)」，用阿羅薩雷納名字「Randy」所拼出。阿羅薩雷納說：「葛蘭基真的是很棒的投手，這個系列賽他們對我投了很多的變化球，所以在那個打席我也做好要打變化球的準備。」
今年季後賽5轟排名大聯盟菜鳥史上第2，僅落後光芒龍戈利亞(Evan Longoria)2008年季後賽的6轟；19安排史上第4，與排名第1、前洋基隊長吉特(Derek Jeter)1996年菜鳥季後賽紀錄22安，只差3安。阿羅薩雷納說：「我試著不去在乎數字，畢竟那不是我所能控制的結果。」
