好事多磨，教士今天拚到延長11局，靠著日前從紅襪交易來的老將莫蘭(Mitch Moreland)致勝二壘打，以7比4力克水手，睽違14年之後，再次晉級季後賽。教士目前34勝20敗，雖然在國聯排名第2，但落後分區龍頭道奇4場勝差，迎頭趕上機會不大，可能以第4種子晉級。
教士上次打進季後賽是2006年，在分區系列賽以1勝3敗不敵當年世界大賽冠軍紅雀，而最後一個出局者正是目前道奇總教練羅伯茲(Dave Roberts)。1年之後，教士與落磯拚到附加賽才飲恨出局，無緣連續3年打進季後賽，沒想到球隊隨後進入漫長的重建期，過去9年勝甚至不滿5成。
最近幾年，教士農場培育有成，球團也看到重返季後賽曙光，過去2年在自由球員市場先後簽下侯斯默(Eric Hosmer)與馬恰多(Manny Machado)2門重砲，去年底交易換來普羅法(Jurickson Profar)，今年8月再換來莫蘭，搭配新生代的游擊重砲小大帝士(Fernado Tatis Jr.)，教士今年團隊攻擊指數(OPS)高達0.815，在國聯僅次於勇士與大都會，排名第3。
教士邁爾斯(Wil Myers)今天在6局上轟出3分逆轉砲，水手靠著莫爾(Dylan Moore)在8局下轟出2分砲追平比數。小大帝士在延長10局上先擊出1分打點安打，水手隨即在10局下再次追平。11局上，莫蘭先擊出1分打點二壘打，隨後普羅法也補上1分打點安打，加上水手失誤，單局攻下3分底定戰局。
莫蘭今年在紅襪出賽22場，打擊率3成28、8轟、21打點，但轉隊後還沒發揮應有實力，出賽15場僅1轟，打擊率1成85、5打點。普羅法過去幾年在遊騎兵、運動家表現不如預期，今年轉隊後反而經常扮演末段棒次伏兵，目前出賽51場，打擊率2成68、7轟、25打點。(王覺一／綜合報導)
