大谷會像半澤直樹一樣，加倍奉還。合成照片
今天恢復投打二刀流的天使日籍選手大谷翔平，25日開幕戰雖首打席就敲出本季安打，但27日對運動家先發，相隔693天重返大聯盟投手丘，但投30球，1個打者都沒解決就黯然退場，昨天又4打數吞3K，開季投打都失調，總教練梅登(Joe Maddon)對此表示，「這是過程，必須忍耐。」而大谷之前效力日本火腿時的監督栗山英樹則不擔心，還說他是半澤直樹，會加倍奉還。
栗山昨被問到對大谷的狀況和看法時表示，「對棒球選手來說，最重要的就是去享受打球過程中，帶給你的辛苦以及快樂。」而大谷27日初登板，栗山一早就起床守在電視前觀看，對於他的狀況，栗山表示，「我知道！是有些地方不是那麼順暢，但要調整應該不是太難，大谷是那種會只要有問題會好好調整，是那種會『加倍奉還』的球員，會再看轉播，很期待看看下一場他會有什麼樣的表現？」
天使總教練梅登則認為，「大谷給自己的壓力太大了。」投手教練米奇(Mickey Callaway)也覺得，不需要太擔心大谷，狀況都往好的方向在前進，「不要去想球速，也不要想曾經受傷的問題，先找回自信心是必要的，畢竟比起身體的恢復，克服心理上的問題更重要，只要能抱持著『我已經完全康復』的心態去投球，就沒問題了。」(鍾裕能／綜合報導)
即起免費看《蘋果新聞網》 歡迎分享
在APP內訂閱 看新聞無廣告 按此了解更多
