中職聚焦 百萬人觀戰 英文直播掀推特狂潮

出版時間 2020/04/19
桃猿主場4連勝,不但成了全球焦點,也是戰績贏家,圖為昨林立(右)衝三壘遭蔣智賢觸殺。李鴻明攝
桃猿主場4連勝,不但成了全球焦點,也是戰績贏家,圖為昨林立(右)衝三壘遭蔣智賢觸殺。李鴻明攝

原本ELEVEN SPORTS TAIWAN推特官方帳號,就是為了英文直播比賽而設,正因為台灣的職棒是全球唯一開打的職棒聯盟,透過英文全程轉播抓住了全球棒球迷的目光,而最初安排是只播前2戰,但實在是回饋太熱烈了,決定延長為5場直到今天比賽結束,未來也可能加碼。
英文全程直播台灣職棒比賽的搭檔之一王雲慶,是世界棒壘球總會台灣特派員,在美國波士頓住了9年多,也是FOX體育台球評,但英文直播比賽卻是頭一遭。王雲慶說:「我覺得這是中華職棒史上的第1次,是屬於重大的第1步,所以我1個人是沒辦法負荷的。」於是,第一個想到的是來台18年,在台灣教英文,又是職棒迷的偉恩(Wayne McNeil)。

球評王雲慶(左)與偉恩合作,讓全世界看到台灣棒球。李鴻明攝

蔡英文總統推特轉發比賽連結,順便跟歐伯曼認親戚。翻攝推特
 CNN CNN
中職領先全球開打,贏得CNN盛讚。翻攝CNN

王雲慶與偉恩合作無間,播比賽,分享台灣職業棒球資訊,也穿插大聯盟時事,讓外國球迷會心一笑。王雲慶說:「我在推特上收到許多球迷的感謝與鼓勵,能夠有棒球比賽可以看,球迷們很單純,這樣就覺得很開心了,不過現在的熱潮有點出乎我想像。」
透過ELEVEN SPORTS TAIWAN官方推特,不僅總統蔡英文親自在推特轉發比賽連結,CNN及ESPN資歷40年的主播歐伯曼(Keith Olbermann)也在推特介紹,甚至還與蔡總統互認康乃爾大學校友。王雲慶說:「歐伯曼的推特有百萬粉絲,透過他的介紹才讓比賽直播一口氣衝破百萬,我覺得這是關鍵。」
除了推特之外,ELEVEN SPORTS在日本也透過付費頻道播出,許多美國網友透過Reddit論壇分享直播連結,甚至也有國外網友在推特詢問如何付費訂閱CPBL TV,想看中信兄弟的主場直播也可以利用線上轉播平台Twitch收看;瞬間,台灣的職業棒球成為全球棒球迷的唯一救贖。
美國大聯盟主跑金鶯隊的記者克拉克(Dan Clark),主跑紅人隊的羅斯克倫斯(C. Trent Rosecrans),最近這段時間推特焦點都是中職賽事,曾打過中職的Lamigo桃猿隊洋投道恩斯(Darin Downs)也加入討論行列,還說:「中職一直是打擊戰較多的聯盟。」前紅雀終結者羅森索(Trevor Rosenthal)則在推特寫道:「台灣的棒球看起來很有趣。」

沒有棒球賽可看的日子,全球棒球迷都很難熬,台灣的職棒趁機竄起,也將台灣推向全世界。王雲慶說:「並沒有要求ELEVEN SPORTS做這件事,他們也沒有任何廣告收入,做這些完全是使命感。讓台灣的棒球給全世界看到,也能讓台灣被全世界所關注,現在是最好時刻。希望中職能把握機會,賣出國外轉播權,好培養出固定的收視群,讓台灣走向世界。」偉恩也在推特向總統蔡英文喊話:「或許有天總統您能來轉播室一趟,跟我還有王雲慶一起跟全世界的棒球迷打招呼。」

★樂天桃猿內野手 林立
很感謝世界各地大家的關心,這是很好機會,讓大家可以關注一下台灣的棒球,我還是做好該做的事,尊重比賽和自己的工作。

林立單場雙轟,是樂天與富邦首對決的勝利英雄。李鴻明攝

★富邦悍將外野手 胡金龍
透過這個機會,一定可以把台灣棒球推廣到國外,而且我們有許多選手還在國外打拼,他們的關注度也會提高。我的國外朋友是還沒有跟我聯絡,他們說不定不知道我還在打球(笑),有這樣的管道可以知道彼此的消息,也很不錯。

★樂天桃猿野手 朱育賢
每天都是全新的比賽,全新的開始,只希望可以維持目前不錯的手感,做好自己的本份,自然就會有更多人關注台灣的棒球。

 3
朱育賢首戰就演出3響砲,讓中職熱度瞬間沸騰。資料照片

★統一獅內野手 陳傑憲
這幾場打完後有看到網路上的新聞,一些國外媒體或球迷開始討論台灣職棒開打跟戰況,知道國外的人也在關注中華職棒,這對台灣來講,真的可以說是疫情下的小確幸,當然希望中職領先全球開打的情況下,全世界有更多人知道台灣跟台灣的棒球。做為球員的我們現在就是一樣打我們的球,喜歡我們的人自然就會繼續看,這是蠻好的事。

★中信兄弟內野手 林智勝
因為疫情的關係,中職率先開打也被全世界關注,我們是比較幸運,因為台灣防疫工作真的做得很好,而因為國外有在看中職比賽,也間接幫忙到打得好的選手,有機會被國外球團看到,這些選手可能曾經夢想到國外打球,現在或許就更有機會出去,對我們球員來說,就是把比賽打得更好看,讓更多人來看。

全球那麼多人看比賽,我們應該沒什麼壓力,能夠把好的東西推廣出去,應該是值得開心的事。以前這個時候各國職棒都開打了,中職關注度沒那麼高,現在全世界只有台灣有球賽,人家看我們比賽也很正常,最重要的是要把球賽的品質打出來。

樂天桃猿總教練 曾豪駒

全球有百萬人觀看,非常好啊!順便利用這個機會,宣傳一下中職。

富邦悍將總教練 洪一中

我們的比賽能受到世界關注,當然覺得很榮幸,但是球隊還是要把自己該做的事情做好,其實也看得出來球員大概都知道這些事情,因為有很多報導都有寫,我們能做的就是把球賽打得更精采,場上的態度、專注度更要發揮出來,讓人家覺得其實台灣棒球實力跟世界也是有接軌的。

中信兄弟總教練 丘昌榮

中職的比賽已經讓很多國家知道了,我們在場上的運動精神跟態度要表現得更強烈,拿出拼勁。既然中職是目前全球唯一比賽的職棒聯盟,其他國家都還不知道什麼時候開打,我覺得何不趁此時由聯盟出面去跟美國及日本等職棒聯盟談,向國外職棒借將來台灣打工,只要能請到大聯盟或日職球員來比賽,國外媒體一定會持續報導,那中職能見度勢必又能更提高。這只是我的突發其想,但如果中職能出面邀請,每隊1或2個借將,這樣是不是會讓整個中職熱度更炒起來。

統一獅總教練 林岳平

中華職棒領先全球開打,而且受到各國矚目,雖然各國疫情不同,但台灣的確防疫做得好,所以才有辦法這樣,這很值得肯定。而且中華職棒開打有示的作用,我們的經驗可以提供包括日本、韓國,甚至大聯盟參考。
開打到現在,我轉播過2場樂天桃猿的比賽,包括周五樂天對富邦那場,雖然沒有觀眾進場,但感覺球員打得還是很認真,全壘打、延長賽,都很積極在拼,球員的表現全世界都看到了,而且證明我們打者的力量不差。
中華職棒的比賽節奏雖然比較慢,但主要是我們隊數少,對戰頻率高,除非投手狀況相當好,或是相當有壓制性的洋投,否則要在3個半小時內完成的機率不高。不過,也因為對戰多,投手的配球策略要更多,教練的戰術和應變要更快,這是我們的特色,剛好利用這次讓全世界看到。不過我們可以更好,包括減少失誤、比賽的細節,可以更仔細,更細膩。

ELEVEN SPORTS
ELEVEN SPORTS球評 周正雄

中華職棒獨步全球開打,讓全世界都看到,我覺得這對台灣的棒球和轉播單位收視率都是很好的契機,也讓台灣受關注度提高,這部分在開打前就有想過,所以我不意外。但相對的,球員的表現就要更像是職業選手的樣子包括態度、精神,還有對整個社會和愛棒球小孩的影響力,要做他們的榜樣。
早上和費城人全球主管、球探視訊會議,還討論到中華職棒這幾場比賽的狀況,感覺好幾位打者的力量不錯,對球棒的控制也很好,像朱育賢就很有力量,陳傑憲雖然傳球可能一些問題但球棒控制不錯,是個有意思的球員,幾位中繼投手也投得夠水準。
雖然大家覺得中華職棒比賽品質不錯,但節奏有點慢,選手看暗號的次數比較多,不必要的動作也過多,可以更進步。以美國為例,選手在農場很多的習慣、動作或規矩就被要求,上了大聯盟沒有適應問題,中華職棒也可以在二軍就開始要求,應該會慢慢改進。

費城人球探 王金勇


一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多


最熱獨家、最強內幕、最爆八卦
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費