莫拉斯列斯結束棒球生涯。美聯社資料照
2015年效力皇家時拿下世界大賽冠軍，左右開弓的36歲古巴重砲莫拉列斯(Kendrys Morales)宣布退休，結束13年大聯盟生涯。
「做出決定是困難的，對吧？但人生中所有的事情都會有告一段落的時候。」莫拉列斯說：「自從在古巴打棒球以來，這麼多年來,我放棄了原本可以和家人在一起的時間。這就是我決定退休的原因之一，現在就看看我是否可以找回一些失去的生活，而且大聯盟已經發生很多的變化，也許像我這樣的資深的球員，已無法受到重視，所以現在正是做出這個決定的正確時機。這很困難，但這對我和我的家人都是正確的決定。」
莫拉列斯從古巴叛逃，加盟過天使、水手、雙城、皇家、藍鳥、運動家和洋基等多，去年他在運動家和洋基出賽53場，但在7月被釋出。總計13年的生涯，留下1289安、213轟、740分打點和2成65打擊率的成績。(鍾裕能／綜合報導)
一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多
最熱獨家、最強內幕、最爆八卦
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
