匹茲堡海盜與辛辛那提紅人今天上演全武行，引爆點是4局上海盜先發投手阿契(Chris Archer)一記飛越紅人迪崔克(Derek Dietrich)身體後方的近身球，造成雙方板凳清空，最終有5名球員被驅逐出場，終場海盜以7比5獲勝。
事件起因，是迪崔克在2局上從阿契手中敲出2分砲後，棒子一扔，站在打擊區內目送球飛出全壘打牆後，才開始慢慢跑壘，此舉在大聯盟較為老派的想法中，帶有一點侮辱投手與對方的味道，因此4局上迪崔克再度上場打擊時，阿契用了一記沒有砸中他的93哩(約150公里)近身球來警告他。
當下主審凱洛格(Jeff Kellogg)立刻上前警告阿契以及雙方總教練，迪崔克也沒有太大反應，但紅人總教練大衛貝爾(David Bell)不滿主審未將阿契趕出場，因而衝上前抗議，在溝通過程中，火爆性格的紅人古巴外野手普伊格(Yasiel Puig)衝上場，造成雙方板凳清空。
原本紅人與海盜2位老將瓦托(Joey Votto)、卡布瑞拉(Melky Cabrera)上前隔開普伊格並出言安撫，海盜一壘手喬許貝爾(Josh Bell)也站在阿契前，不要讓事端擴大，另一名先發投手威廉斯(Trevor Williams)也拉著他，當下雙方其他球員沒有太大的衝突，但原本事件看似要落幕時，普伊格突然掙脫隊友，從本壘附近要衝向上前，也隨即引爆衝突。
海盜板凳教練普林斯(Tom Prince)此時準備上前勸架，紅人捕手巴恩哈特(Tucker Barnhart)也抓住普伊格的腳踝，但雙方陣營立刻開始互相叫囂並開始猛烈推擠，普伊格也在混亂中揮拳，威廉斯也不甘示弱準備還手，但被紅人外野手溫克爾(Jesse Winker)給拉住。
而事件結束後，紅人陣營大衛貝爾、普伊格、左投賈瑞特(Amir Garret)，以及海盜布局投手卡拉(Keone Kela)、終結者瓦茲奎茲(Felipe Vazquez)等5人被驅逐出場，原本的投打當事人則是留在場上，最後這打席，阿契三振了迪崔克。
不過迪崔克雖在8局上又補上一發2分砲，紅人還是輸球。(賴德剛／綜合報導)
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
