《太陽報》封面表面上看似幫英格蘭肯恩加油，其實是利用諧音將毒品和哥倫比亞連結。 翻攝網路
在英格蘭在16強淘汰賽對上哥倫比亞前，英國《太陽報》封面除了幫英格蘭加油，還利用諧音將哥倫比亞和毒品連結，讓哥倫比亞駐英大使非常不爽。
《太陽報》封面放上了1張英格蘭明星前鋒肯恩(Harry Kane)的照片，並在旁編寫著：「即將和三獅軍團(英格蘭)對陣的國家，除了帶給世界夏奇拉(Shakira)、頂級咖啡和其他一些東西，我們還會說.......GO KANE(加油肯恩)！」
就是這句「GO KANE」惹火了哥倫比亞，因為「GO KANE」的讀音和古柯鹼(Cocaine)的英文讀音類似，所以哥倫比亞駐英大使認為《太陽報》刻意用諧音讓哥倫比亞和毒品劃上等號。
哥倫比亞駐英大使說：「他們在這樣1個足球盛事用完全不相關的問題污名化1個國家，真的非常令人失望。」（體育中心／綜合報導）
一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多
最熱獨家、最強內幕、最爆八卦
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
