卡特加盟天使。 資料照
天使昨天交易掉克隆(C.J. Cron)後，今天再有2筆簽約，先以小聯盟合約，簽下2016年國聯全壘打王卡特(Chris Carter)；再用1年200萬美元(約5815萬台幣)，簽下外野手克里斯楊(Chris Young)。
雖然天使今年一壘、指定打擊防區爆滿，但仍需要替補一壘手，卡特成為天使買保險的標的。卡特長打能力不差，但擊球掌握度不佳，生涯打擊率從未超過2成4，去年在洋基，出賽62場打擊率僅2成01、8支全壘打，最後遭釋出。
克里斯楊則是3個外野位置都能守，過去在紅襪被視為專門對付左投的打者，但去年陷入低潮，打擊率僅2成35。克里斯楊將作為左、右外野的替補，特別是右外野手卡洪(Kole Calhoun)不擅打左投，克里斯楊可適時填補空缺。（王翊亘／綜合報導）
想知道更多，一定要看……
39歲仍有球隊要 勇士與皇家爭取彼得加盟
努涅茲通過體檢 紅襪找到新球季二壘手
看了這則新聞的人，也看了……
米契爾奪灌籃大賽冠軍 爸爸是大都會隊高層
一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多
最熱獨家、最強內幕、最爆八卦
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
