馬丁尼茲有單季30轟的水準。 美聯社資料照
今年老虎隊戰績不佳，眼看季後賽無望，準備著手重整球隊陣容。今天他們做出731大限前大聯盟首筆重大交易，將單季有30轟實力的外野手馬丁尼茲(J.D. Martinez)交易給響尾蛇，換來3名小聯盟潛力新秀。
29歲馬丁尼茲是在2014年從太空人交易過來，加入老虎隊後，每年都有20轟以上成績，尤其2015年打滿整季，出賽158場比賽，更締造38轟、102打點生涯新高，今年目前為止出賽57場，也有打擊率3成05、16轟、39打點的成績。
馬丁尼茲今年球季結束後就取得自由球員資格，因此老虎趁機趕緊把他交易出去，換來農場潛力新秀。
響尾蛇換給老虎的3名小聯盟球員，22歲內野手盧戈(Dawel Lugo)是目前響尾蛇潛力新秀第4名球員，另外2人包括球隊農場潛力新秀第15為，21歲游擊手艾坎塔拉(Sergio Alcantara)以及年僅18歲的游擊手金恩(Jose King)。
老虎目前戰績42勝49敗，在美聯中區排名第4，想拚季後賽有點難度，而響尾蛇則是以53勝39敗，5成76勝率在國聯西區排名第2，雖然落後分區第1道奇有10.5場勝差，但在國聯外卡卻是排名第1，目前看來晉級希望濃厚。
除了送走馬丁尼茲，之前也傳出老虎隊有意兜售他們當家王牌「虎王」韋蘭德(Justin Verlander)，他與球隊還有2年5600萬美元(約17.1億台幣)，外加2020年有條件續約選擇權，年薪2200萬美元(約6.7億台幣)合約要走。（楊逸民／綜合報導）
小編推薦閱讀
3天操4場40局 林子偉總算休息一天
向超級工具人看齊 林子偉想把外野練好
用3種手套 林子偉外野手套向林哲瑄致敬
紅襪游擊右手傷勢未癒 再列逐日觀察名單
一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多
