馬提(中)今天重回球隊打線，賽前與小球迷自拍留念。 美聯社
4月底因為被驗出使用生長激素諾龍酮而遭禁賽80場，海盜隊明星外野手馬提(Starling Marte)今天「服滿刑期」歸隊，他為自己「不小心」用錯藥，對球團與球迷造成困擾，感到很抱歉。
馬提在記者會上說：「今天我抱著謙虛的心態坐在各位面前，這80場禁賽讓我遠離球場，也學到很多東西，當我再度穿上海盜球衣，我將會盡全力表現，不再被雜事困擾，盡我所能去幫球隊贏得最好的成績。」
馬提從2013年球季起，到4月底被禁賽前，一共跑出150次盜壘成功，另外有55轟、225打點進帳，兩度獲選國聯外野手金手套獎，所以他這段時間缺席，加上韓籍內野手姜正浩在南韓酒駕肇事拿不到工作簽證，都對海盜戰力造成嚴重的影響。
海盜今天賽前戰績45勝48敗，在國聯中區排名第4，但僅落後第1名釀酒人6場勝差，還沒與季後賽絕緣，只是根據規定，馬提今年因禁藥遭到禁賽，就算是海盜最後打進季後賽，馬提也不能參加。（楊逸民／綜合報導）
小編推薦閱讀
紅襪游擊右手傷勢未癒 再列逐日觀察名單
【世大運點將】詹子賢火力旺 用球棒幫台灣爭光
老虎準備重建 送走30轟重砲外野手
法官累了嗎？洋基將讓他休息48小時
馬提。 美聯社
一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多
