凱普勒(圖中低頭者)擊出再見轟，回到本壘隊友瘋狂慶祝。 美聯社
凱普勒再見3分全壘打
紅襪、雙城今天進行3連戰最後1場比賽，雙城23歲菜鳥凱普勒(Max Kepler)建功，在延長10局下一棒揮出再見3分砲，最後幫助球隊以7比4獲勝，避免系列賽遭到紅襪橫掃。
而這也是凱普勒大聯盟生涯首轟，成為雙城隊史上第4位，生涯首轟就是再見全壘打的球員。
雙城前7局還以4比1領先，不過紅襪8局上反撲攻下3分追平比數，讓比賽進入延長加賽，凱普勒10局下一棒將球擊出全壘打牆，讓雙方從延長賽中解套。
凱普勒去年季末短暫上大聯盟出賽3場，今年4月中再從3A叫上大聯盟，不過月底又被下放，直到6月初再回到大聯盟球場。今天賽前他本季打擊率不過2成09、3打點。
他說：「那局我就只是單純地想辦法把球打出去，因為那是個打帶跑戰術的情況，我盡量想辦法把出棒簡單化，讓自己揮棒速度更快，但前2球自己想太多，想要打全壘打，所以一度處在2好球劣勢，沒想到最後一球沒想太多，反而有好結果。」（記者楊逸民／綜合報導）
一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多
