在球隊翻譯貼心準備下,山岡(右起)、足立、片山提前慶生。 台灣隊提供
日本今天對台灣先發投手山岡泰輔、一壘手足立祐一與另1名左投片山純一,都在9月底過生日,球隊翻譯、棒球作家李淑芳賽前為3人準備蛋糕慶生,希望讓他們在台灣能留下美好的回憶。
山岡是日本全隊最年輕的球員,後天(22日)將滿20歲。在日本,年滿20歲才算成年人,也才能在公開場合喝酒。談到生日心願,山岡說:「迫不急待想喝酒。」至於過去是否偷喝過酒,他笑著說:「沒有。」不過語氣有點心虛。
這是山岡第3次來台,前2次前年U18與去年U21,日本最後都拿下銀牌,昨天輸給韓國後,日本無法達成亞錦賽6連霸,隊友都調侃是他這個小老弟帶「塞」。被問到對台灣的印象,山岡笑說:「珍珠奶茶很好喝,可是怎麼來台灣都拿不到冠軍。」(王覺一/台中報導)
在球隊翻譯貼心準備下,山岡(右起)、足立、片山提前慶生,一起吹蠟燭。 台灣隊提供
即起免費看《蘋果新聞網》 歡迎分享
在APP內訂閱 看新聞無廣告 按此了解更多