羅納度正式宣告退休，哭紅雙眼留下男兒淚。路透
羅納度說：「我4年前效力AC米蘭時被檢查出這種病，醫生要我服用甲狀腺激素，但這在足球是禁藥。我很愛足球，但和健康的戰爭，我輸了。我在這裡宣布我職業生涯的終結，這個決定讓我覺得好像死了一回。」
甲狀腺機能低下會使新陳代謝速度和身體各系統功能減退，一般來說女性和老年人罹患機率高於男性和年輕人，但羅納度偏偏是少數，而這種病導致的肥胖、水腫、神經反應遲鈍對足球員來說，又沒有一項不是致命傷。
羅納度發福後，被冠上「肥羅」稱號，但是在離去前，他選擇原諒這些不知道他苦衷的攻擊：「很多人也許會後悔當初嘲笑我的體重，但我不會向任何人發脾氣。」他表示，退休後會先擔任東家哥林多人(Corinthians)親善大使，暫時不考慮當教練。
台灣球迷也在BBS足球各大看板表達對他退休的不捨。網友scott771128說：「真的很可惜，很希望能一直看到他最佳狀態的球技。」peter308說：「因為他才跟足球結緣，前鋒最佳的教科書範本。」
★國籍：巴西
★暱稱：外星人、肥羅
★位置：前鋒
★年齡：34歲(1976/09/18)
★身高/體重：183公分/80公斤
★慣用腳：雙腳平均，無特別弱點
★個人榮譽：1996、1997、2002年世界足球先生；1997、2002年歐洲足球先生；國際足總20世紀百大球星；1998、2002年世界盃最佳11人；2002年世界盃最佳射腳、銀球獎、決賽最有價值球員
★感情狀態：離婚，前妻巴西女足球員米蘭妮(Milene)，2人育有1子。現任未婚妻瑪麗雅(Maria)，2人育有2女。另有1名私生子(見圖1)。
一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多
《蘋果》全新四大主題新聞信 盯緊疫情及重要新聞 訂閱完全免費
點我訂閲新聞信
點我訂閲新聞信
