上個月開始，阿讓打擊率一度衝破4成，他表示是心態開始轉變，過去總想打「大支」的，不過經過前首席教練寺岡孝的提點，他逐漸想通：「自己兩隻手力量還比不上張泰山一隻手的力量，跟人家比什麼長打。」新上任的打擊教練呂明賜也告訴他：「安打可以再打多一點，你本來就是安打的型，心態也要再更積極一點，想求長打，也可以等待機會。」
昨天是9月第1天，阿讓延續上個月手感，前3打數都敲安打，年度打擊率也衝到3成18，排名升至第3，在牛隊僅次於林益全，他說：「過去狀況像這段時間這麼好，要回溯到5年前了，9月有不錯的開始，希望繼續保持，能夠拿MVP。」
鄭兆行
牛隊新洋投班尼在831洋將登錄截止日被留下來，昨第3場先發，投6.1局被熊隊打7安，前6局完全壓制熊隊火力，7局下才被曾豪駒、余進德連續安打丟1分，拿下來台首勝。熊隊王豐鑫面對牛隊，投7局只丟2分，無奈隊友火力不相挺，本季兩場對牛隊先發都吞敗。
興農牛與La new熊之戰，正確比分彩金共有8015元，牛隊以2比1擊敗熊隊，共有10注猜中，每注(元)可分得彩金801元。
2010中華職棒下半季4隊戰績
註：勝差與第1名球隊比較至9月1日止
9月1日 新竹
比賽時間 3小時06分
觀眾人數 871人
勝利打點 張泰山
一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多
