【戚海倫╱綜合報導】錯過射箭個人賽奧運獎牌，袁叔琪、吳蕙如、陳麗如要在今天的團體賽討回來！「我們3個，好不容易聚在一起，也許這是唯一1次，我們一起參加的奧運比賽，拚了吧！」叔琪擦乾眼淚，3人同心，志在奪牌！
台北時間今天下午1點半，女子團體對抗賽登場。本屆共15隊參賽，排名賽第1的南韓，直接晉級8強，其餘14隊，從1/8對抗賽射起，中華台北首戰日本，勝者晉8強。
日本在排名賽時名列14，中華女將則名列第3。分析籤表，若中華隊「抗日」成功，順利晉8強，將遭遇俄羅斯VS德國的勝者。再過關晉4強，則極可能對上排名賽拿下第2的中國隊。
2年前釜山亞運，中華女將也曾在準決賽遇上中國隊，當時中華隊一路落後，但中國隊最後1箭竟意外脫靶，中華幸運逆轉，闖進決賽，最後敗給南韓屈居亞軍。2年後雅典奧運，中華女將的奪牌之路，難纏的對手，仍非中國與南韓莫屬。
但中華3女將也非省油的燈，團體排名賽射出1924分，排名第3，打破1906分全國紀錄。袁叔琪、吳蕙如實力穩定，就連去年底才從複合弓轉戰反曲弓，邊練邊參加奧運國手選拔的陳麗如，實力也不容小覷。
雖然外界認為，麗如將是團體賽奪牌的「不確定因子」，但隊友都對她很有信心，麗如也為自己打氣，「我們會創造奇蹟！」
拚奧運國手，是麗如給自己的「瘋狂任務」，幾近「自虐式」的苦練，讓她在國內奧運選拔中，硬是淘汰3屆奧運元老劉碧瑜，說她全憑運氣好，未免太不公平。
麗如在3人之中年紀最長，個子最小，在國訓中心集訓期間，3人同住一室，練習在一起，玩樂在一起，培養出革命情感與絕佳默契。
射箭團體對抗賽，每隊3人，每人射3箭3回，共27箭，滿分270分。目前女子團體的世界紀錄，是由南韓選手保持的258分，至於奧運紀錄，同樣由南韓選手寫下，為252分。
【陳國偉╱雅典報導】中華女子射箭隊袁叔琪，以爭金企圖心出賽，但4強賽錯失決賽機會，心理防線潰散，連銅牌也保不住，中華隊開賽以來最接近獎牌的1次，仍以遺憾收場。為了即將登場的團體賽，如何掌握選手情緒起伏成了教練團最大挑戰，射箭隊總教練湯金蘭說：「選手成長關鍵，在於從失敗中走出來所耗費的時間」。
不管是袁叔琪還是吳蕙如，湯金蘭接受台北體院運動科學研究所長洪聰敏建議，「每天比賽完後，要利用回到飯店的半小時車程當中，讓情緒回到正常狀態，而且要掌握『記取教訓、忘掉感受』兩個原則。」
洪聰敏進一步解釋，記取教訓是要想清楚，失敗原因在哪裡？想出對策之後，情緒上強迫自己忘掉過去，也不要一直想著未來，思緒集中在當下人事物，「唯有縮短記取教訓過程，才能越快回到正常比賽狀況。」
