顛覆傳統 屋內更亮更大了

出版時間 2010/09/17
位於中段的天井,鋪上木地板後,整理出清爽的室外空間,擺上餐桌椅,室內生活區域便向自然延伸。Tim Nolan攝 ONG&ONG建築事務所提供
位於中段的天井,鋪上木地板後,整理出清爽的室外空間,擺上餐桌椅,室內生活區域便向自然延伸。Tim Nolan攝 ONG&ONG建築事務所提供

從街上望去,此屋外觀與周邊鄰居幾無差異,皆為2層樓歐式別墅,純白門面保留舊時富麗堂皇的雕刻,等高屋簷皆為山形斜頂造型,屋前還有約1.5米高的圍牆,以及緩衝視線的翠綠前院。
但從前象徵尊貴地位的豪宅,卻因歷史價值,不得隨意更動外觀、樓高,僅2層樓高的住宅,房間數量不敷使用;狹長屋型缺乏兩側開窗的條件,更使室內顯得陰暗、陳舊,眼看就要與現代都會生活脫節,失去往昔實用和經濟價值。

負責為它締造新機能的,是新加坡建築事務所ONG&ONG,他們保留了樓房外貌,卻大幅調整屋內裝潢、格局和建築結構。ONG&ONG表示:「除了打開房屋中段的天井,讓自然光穿透室內較多區域之外,最大的調動,就是將餐廳與廚房,直接拉到屋前。」
傳統習慣按玄關、客廳、餐廳及廚房的配置邏輯,全數打散重新安排。ONG&ONG規劃入門後第1塊空間當餐廳,搭配開放式廚房,後方即為客廳和引光入內的天井。ONG&ONG解釋:「當屋主舉辦派對時,用餐區域、室內外的邊界皆可模糊化。」搭配串連天井兩端的門片,均挑選可壓縮至牆邊的折門,更為單層空間建立穿透感極佳的連續性。

ONG&ONG又運用現代建築的I型鋼架當桁架,於2樓山形牆中央,屋高最高處,另外焊嵌上ㄩ型夾層空間,打造出樓中樓的格局,得以將主臥安排於新增設的樓層。但2樓臥室前半段,仍具挑高至樓頂的空間,因此3樓主臥前的百葉窗外,即可看見2樓臥室的動靜,ONG&ONG便表示:「如此更於垂直方向,完成建立空間連續性的目標。」
煥然一新的室內空間,不僅運用極簡線條、純白配色,營造明亮而簡練的形象,ONG&ONG更為屋主挑選方便挪移的造型桌椅,能彈性調整在天井或樓頂用餐,讓老房子住起來更隨興、自在。

噴砂玻璃塑造竹林婉約遮掩的意象,緩衝開門時的視線。

房屋類型:殖民地風格別墅
坪數:室內約92坪
格局:3房4廳4衛,另有天井和露台
風格:現代極簡
建築師:ONG&ONG建築事務所
資料來源:ONG&ONG建築事務所

樓梯是彎折鋼板,搭配懸吊支架,即便位於房屋中央,也不阻斷視覺穿透感。
1
1樓位於屋後的起居室,地板施作白色水磨石,維持純淨、極簡的配色與線條。
主臥並無多餘裝飾,維持素樸感,僅由柚木地板創造溫馨氛圍。
主臥衛浴享有天窗灑落的自然光,純白配色替小空間營造無邊放大效果。
 1
開放式廚房成了迎賓第1道區塊,打破廚房總藏在房子角落的傳統格局。
保留屋前傳統開窗和欄杆,從屋內望去,是有別於現代空間的另種復古風情。
2 3
2樓臥室擁有屋前充裕採光,以及山形牆前半段的挑高空間,上方百葉窗板後方,即為增設的3樓主臥位置。
房屋外觀造型、門面雕飾,仍維持舊日殖民時期的風華。
天井兩側的折門,能壓至牆邊,形成屋前屋後連成一氣的開闊性。
想欣賞暮色,可到屋頂露台,偷得浮生半日閒。


一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多