國發會推出首部檔案漫畫!「湧與浪—自由中國號」12月發行

出版時間 2021/11/28
國發會檔案管理局首度推出檔案漫畫《湧與浪—自由中國號》的漫畫封面。國發會提供
國發會檔案管理局首度推出檔案漫畫《湧與浪—自由中國號》的漫畫封面。國發會提供

國發會檔案管理局首度推出檔案漫畫,首部檔案漫畫創作「湧與浪:自由中國號」,於今日舉行線上新書發表會,由製作團隊與漫畫迷及社會各界分享如何運用檔案創作漫畫的過程,預計將於12月1日正式發行。

這部檔案漫畫由國發會、文化部指導,並授權蓋亞文化出版,預計12月1日正式發行。

檔案局表示,「自由中國號」是現存橫渡太平洋的中式帆船,1950年代她與6名航海青年,因為一場國際帆船大賽,共創一段從基隆港出發到美國舊金山的逐夢歷程,後來船員們各奔東西,她滯留美國數年後,在政府、學校與民間團體,以及船員與家屬的奔走下,於2012年乘著陽明海運貨櫃船返台。

檔案局說明,這部漫畫改編自前述史實,由漫畫團隊包括局內研究人員、新銳漫畫家狼七、編劇食夢蟹、以及蓋亞編輯群,自2020年7月起除運用國家檔案及相關史料、報導,更走訪「自由中國號」船體修復及停駐場域—國立海洋科技博物館、國立台灣海洋大學,進行田野調查。

檔案局表示,團隊並請益相關專家學者、文史工作者以及船員與家屬,歷經腳本、分鏡稿、初稿及定稿等編撰過程,花費近1年的時間完成。

在新書發表會上除先播放30秒檔案局簡介、由檔案局長林秋燕致歡迎詞影片,以及說明製作緣由與過程外,還邀請漫畫家狼七與檔案局許峰源研究員,在現場透過對談,讓觀眾瞭解創作者如何依據檔案史實,配合田野調查、訪問及資料考證,轉換人物、場景等歷程。

更難得的是,檔案局表示,也獲得遠在美國的「自由中國號」船員周傳鈞的同意,以預錄影片分享當年以中式古帆船為起點的夢想,藉此讓漫畫書迷們、曾經耳聞或參與這艘船故事的人們以及社會各界,一同體驗6名船員渡洋追夢之旅。

檔案局指出,檔案除了文字,還有豐富的圖像,是蘊藏許多精彩人文趣事的國家記憶寶藏,更是各方創作的重要素材來源。

國發會主委龔明鑫推薦這本漫畫表示,唯有取材於在地文化元素,才能使台灣漫畫創作有別於其他國家。林秋燕表示,今年11月適逢檔案局成立20周年,首部漫畫傳達的勇氣、堅持與夢想,正如檔案局一路走來的精神。

為使更多漫畫家擷取檔案內容進行創作,檔案局表示,這也是首次與創作者共享這本漫畫書的著作財產權,象徵並樹立檔案書籍出版的新里程碑,期以原創漫畫為媒介,讓圖像故事傳遞檔案意涵,不僅活絡版權運用,更有助於漫畫產業發展,並使檔案走入生活、文化及社會教育。(陳慜蔚/台北報導)