韓粉延伸王美花「將心比心」說 經濟部澄清

出版時間 2020/12/08
韓粉延伸王美花「將心比心」說 經濟部澄清

經濟部長王美花對於新任美國總統拜登「將心比心」的說法,引起外界擴大解讀簽署台美FTA(貿易協定)無望? 也被韓粉延伸為要台灣人對美國將心比心,貿易局晚間再發澄清稿說明,部長之意是可以理解拜登想先解決國內議題,並非要國人對美國將心比心。

經濟部解釋,部長的意思可以理解新總統優先處理國內議題,拜登如果比較關心國內經濟議題,更凸顯之前台美對話累積的議題其實非常重要,那些都是美國不分黨派,朝野皆關心,台美雙方可合作互利的議題。

貿易局說明,有關今日經濟部長王美花於立院總質詢前受訪,媒體詢問美國拜登總統當選人表示,在美國國內環境獲得強化前,不會跟任何人簽署任何新的貿易協議一事,王部長的答覆重點為,拜登新當選,考量其國內也有許多問題待解決,選擇要優先解決國內的問題,可以理解。

部長的答覆原文為:「拜登的部分,因為他有他國內的問題,我覺得將心比心,所以對一個新總統他要優先解決國內的問題是可以理解。」此為說明若從拜登總統當選人的角度來說,先處理國內問題可理解。部分媒體將其答覆誤植為「我們要將心比心」,甚至延伸為「要台灣人對美國將心比心」,與部長現場的答覆不符,經濟部特此澄清。

未來的美國新政府若提高國內議題的優先順序,經濟部指出,正可凸顯「台美經濟繁榮夥伴對話」中,所觸及的供應鏈、5G、全球健康安全等經濟合作議題的重要性。像是台美之間的供應鏈合作互補,同時創造美國與台灣的投資與就業,切合兩國經濟發展需要、對雙方互惠互利。也顯示台美的經濟繁榮對話所打造的相關機制,可在美方優先處理國內議題時,持續深化台美間的經貿合作。

「台美經濟繁榮對話」,簽署為期5年還可以再延長5年的MOU,涵括各項經濟合作議題包括全球健康安全、科學與技術、5G及電信安全、供應鏈、婦女經濟賦權、基礎建設合作、投資審查等。在基礎建設合作上,特別提及台美共同促進在印太及新南向國家基礎建設的投資。

貿易局表示,美國總統當選人拜登在全球疫情嚴峻下關切美國國內經濟,使得剛結束的台美經濟繁榮夥伴對話更顯重要,雙方政府希望能夠強化在科技供應鏈上包含5G、科技等經濟大戰略面向的對話合作,這些議題是美方不分黨派都關心的議題,也是台美互惠互利的合作機制。

針對今日國民黨記者會質疑政府主動開放萊豬進口政策,卻換取不到台美經貿協議簽署,經濟部說明,如行政院長蘇貞昌所說,台灣豬肉產品經歷多年努力,終於可以出口,此時更應該遵守國際相關的肉品貿易規範。

政府宣布調整美國豬肉進口政策後,已得到美國不分朝野的支持,包括即將就任國務卿的布林肯也表示,這對美國農民與經濟是好消息,與台灣更強健的經貿關係也有助民主價值及區域和平穩定。(林巧雁/台北報導)

發稿:16:35

更新:18:29