（更新原油期貨行情）
彭博與路透報導，台塑（1301）美國德州廠發言人Steve Rice表示，為了因應逐漸進逼的颶風哈維（Harvey）強大威脅，德州廠的所有生產設施，將在颶風登陸前全面停工。
全美國半數以上的煉油廠，都分布在墨西哥灣沿岸的德州與路易斯安納州，而煉油與石化業者最擔心的就是淹水與停電。
因此，各家石化廠與煉油廠，這幾天紛紛開始降低產能，最後大多要全部停產，以避免颶風侵襲帶來的強風豪雨，造成自家的精密生產設備受損，甚至是原料外洩。
由於市場擔心，哈維颶風將造成美國煉油廠停產，且災後復原可能需要一段時間，因此刺激油價上揚，今天在歐洲交易時段西德州原油期貨價上漲約0.8%至每桶47.87美元，布倫特原油期貨價也上升0.9%至每桶52.60美元。
紐約大宗商品期貨經紀商OANDA資深市場分析師Jeffrey Halley說：「如果煉油廠與頁岩油田淹水受損，墨西哥灣地區的生產中斷，基礎設施也受損，這對西德州原油不太可能是利空。」
根據美國天氣資訊業者Weather Network最新預報，台塑美國德州廠座落的Point Comfort周邊地區，不僅已列入德州瀕臨墨西哥灣地區的颶風警戒區，也在降雨預報量最大的地區內，同時未來3天颱風預報路徑也將掃過附近地區。
綜合台塑官網與彭博報導，台塑在美國有3處石化工廠，分別位於德拉瓦州、路易斯安納州與德州，其中德州Point Comfort廠於1990年代興建了上游生產乙烯的烯烴裂解及八座相關石化工廠。
目前該廠區共有16個生產設施，可以生產氯乙烯單體（VCM）與聚氯乙烯（PVC）、烯烴、高密度聚乙烯（HDPE）、線型低密度聚乙烯（LLDPE）、聚丙烯（Polypropylene）與二氯乙烷（EDC）等。
台塑美國德州廠區內的兩座輕油裂解廠，每年的乙烯產能分別為68公噸與81.6萬公噸。（劉煥彥／綜合外電報導）
出版：14:30
更新：22:50
