農產品交易商似乎已無奈接受，小麥、玉米或黃豆等主要農作價格將繼續偏低一段時間。路透
財經媒體彭博報導，隨著過去幾年穀物豐收、價格走跌及市場波動率下降，交易商愈來愈難靠著在期貨市場買賣小麥、玉米或黃豆等主要農作合約賺進價差，而且期貨交易員如今似乎已無奈接受，農業大宗商品行情恐怕暫時仍難擺脫偏低趨勢。
在瑞士洛桑舉辦的FT全球大宗商品高峰會周三才落幕，相關產業高管看似普遍認為，市場供過於求的狀態將仍將繼續下去。從事農產品進出口貿易的法國路易達孚集團（Louis Dreyfus Company，LDC）執行長Gonzalo Ramirez Martiarena說：「（農產品）價格將持續受壓，除非天氣出現問題。」
追蹤咖啡、棉花、玉米、黃豆、黃豆油、黃豆粉、糖與小麥等8種大宗商品期貨合約價位的指數Bloomberg Agriculture Subindex，已自2012年7月高點累計下跌約46%（見下圖），徘迴在接近2009年低點的水準。
以芝加哥期貨交易所（CBOT）合約行情來看，小麥期貨周三盤中挫跌0.24%至每英斗4.235美元，相較2012年7月所觸及高點（每英斗9.4325美元），累計回跌約55%；玉米期貨周三盤中報每英斗3.57美元，自2012年8月高點拉回約57%；黃豆期貨也從2012年8月高點累計下跌了45%左右。
大宗商品交易商嘉能可（GLENCORE）農業業務負責人Chris Mahoney表示，過度投資及欠缺供應紀律仍困擾整個產業，「此刻市場並無短缺。在現行狀況下按兵不動3到4年，或許會有幫助」。此外，農產品交易商料將掀起撙節整頓之風，產業整併浪潮可能也在所難免。（劉利貞／綜合外電報導）
追蹤8種農產品期貨行情的Bloomberg Agriculture Subindex，目前徘徊近2009年來最低水準。彭博
一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多
