圖為今年5月中，巨大董事長劉金標（左2）赴日本滋賀縣琵琶湖騎單車宣傳後，接受日本媒體訪問。翻攝自日本產經新聞網站
（調整標題）
現年82歲的我國自行車產業巨擘、巨大機械（9921）創辦人兼董事長劉金標，將按照原先規劃於今年退休，但照標哥的這幾年活躍程度來看，他很可能會退而不休。
今年5月中，在日本本州中部的知名景點、滋賀縣琵琶湖旁邊，有位身形瘦小但精幹的銀髮騎士，隨同十幾位同行騎士，沿著琵琶湖周邊騎了3個多小時，中間還包括將自行車抬上小船，從水上觀賞琵琶湖風光。
這位日語流利的騎士，就是劉金標。
這是2012年以來，標哥第3次為了推廣自行車與在地旅遊的結合，親自到日本與地方官員一起騎車。
他在行程中接受日本自行車資訊網站Cyclist Sanspo採訪時表示，騎車不只是騎車，騎車其實是一種生活方式。
劉金標說：「我的標準是，每個星期騎3次，每次騎到30公里。如果騎到這種程度，你很快就會想享受到騎車的樂趣，我現在都還這麼做。」
曾服務於日本《朝日新聞》的資深記者野島剛，在6月中出刊的《商業周刊》撰文指出，劉金標在滋賀縣的行程結束後，前往東京出席一場演講，主題為如何促進日本觀光發展。
劉金標在演講中說：「日本的自行車人口比台灣多，卻只做為交通工具。不過，自行車在運動、休閒和觀光上，其實有相當多好處，這也是現代新的自行車趨勢。」（劉煥彥／綜合外電報導）
出版：06:01
更新：21:00
圖為今年5月中，巨大董事長劉金標赴日本滋賀縣琵琶湖騎單車宣傳，並接受電視台訪問。翻攝自滋賀縣琵琶湖放送電視台之新聞畫面
圖為今年5月中，巨大董事長劉金標（右2）赴日本滋賀縣琵琶湖騎單車宣傳，右起為滋賀縣知事三日月大造、劉金標、當地守山市市長，與巨大執行長羅祥安。翻攝自日本產經新聞網站
圖為今年5月中，巨大董事長劉金標（右）在日本滋賀縣琵琶湖畔騎車。翻攝自日本產經新聞網站
圖為今年5月中，巨大董事長劉金標（中）在日本滋賀縣騎車，準備登船橫越琵琶湖。翻攝自日本產經新聞網站
圖為今年5月中，巨大董事長劉金標赴日本滋賀縣琵琶湖騎單車宣傳後，視察當地湖守山的捷安特門市。翻攝自日本自行車資訊網站Cyclist Sanspo
一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多
