外交部轉推路透社推文,酸俄中關係「堅若磐石」。翻攝自外交部推特
外交部嘲諷俄羅斯與中國關係「堅若磐石」,竟也扯上威爾史密斯!
《路透社》昨日(3/28)報導,俄羅斯外長拉夫羅夫(Lavrov)公開表示,俄羅斯與中國的關係正處於有史以來最高水平,而此時西方國家正試圖通過對烏克蘭的前所未有的制裁來孤立莫斯科。
而《路透社》也將報導在推特發文,我國外交部則是轉推此文還說「I know. They’re rock solid.(我知道,他們堅若磐石)」,明顯帶有嘲諷之意。
結果網友在外交部轉推文下方留言「Rock solid」,卻貼上美國男星威爾史密斯在奧斯卡典禮上台對克里斯洛克(Chris Rock)搧巴掌的照片,一語雙關地意指克里斯洛克是很堅固的(Rock solid),讓網友覺得相當逗趣。(即時新聞中心/綜合報導)
網友拿威爾史密斯對克里斯洛克搧巴掌的照片逗趣回應外交部推文。翻攝自外交部推特