(更新:新增門市概況、顧客說法、動新聞)
香港反送中意外扯出「一芳各表」,掀起舔共茶風波。知名手搖飲店「迷客夏」也遭網友爆料在官方微信自稱來自「中國台灣台南」,引發台灣網友揚言拒喝。對此,迷客夏今天發出聲明指出,因微信公眾號自我介紹上秀出「中國台灣」惹議,但根據微信公眾帳號內容審查,如果要使用「台灣」,就必需被加上「中國」,造成台灣網友誤解,感到抱歉。受此事件影響,迷客夏今日業績略減一成左右。
網搜進軍中國的12家飲料店全冠上中國台灣,引發熱烈討論。其中在台灣有223店,及中國17家店、香港2家店的迷客夏也遭點名,網址雖去中國打上台灣地區,但微信帳號仍稱來自中國台灣。
迷客夏昨深夜為此開會討論,主要顧及中國十多名幹部人身安全,聲明一再更改,直到中午才定版。有幹部透露,迷客夏根生台灣,「為了你,我們養了一群牛」,以酪農起家,擴充全球版圖,中國、新加坡、加拿大、日本、澳洲都陸續開店,但為符合各國民情與規定,須適度修正該地官網內容,除在中國外,其他國家並無中國台灣名稱,其他同業亦然。另有其他業者說,(微信)就算只打台灣,也會自動被冠上中國,網友的指責令人很無奈。
《蘋果新聞網》今走訪台南佳里二店,十分鐘約有4、5組客人上門,生意不錯。有顧客抱不平說「被捲入政治紛爭還蠻無辜的」,特別到門市買飲料表達支持。也有消費者說,台灣就台灣,為何要加中國?不懂為何店家不堅持說不。另有婦人說,上門是來買飲料的,不是來喝政治口水的,不會因此抵制。
迷客夏台南市各分店今天營業狀況正常,店家生意也一如往常,並沒有突發狀況。
多數民眾都是站在業者這邊,家庭主婦林芸平說,業者既然選擇到中國做生意,可能就要遵守中國官方的相關規定,對於業者被迫在微博官網標註「中國台灣」,她沒有特別支持或特別不支持,一切依據業者經營理念為根本。她不會因為業者在微博自介上寫「中國台灣」而抵制,她比較在乎業者的商譽及產品品質。
迷客夏發出聲明指出,「我們是酪農起家,希望可以把好的飲品、好的台灣農產與人才帶出海外打世界盃,將珍奶文化推廣到全世界。但因中國審核機制,要使用台灣必須冠上中國,造成誤解感到抱歉。未來會深刻檢討,在表達上會更加留意,謝謝所有的關心,真的由衷感謝大家。」(王志弘、辛啟松/台南報導)
迷客夏完整聲明如下:
感謝昨天一整晚大家的關心。
「為了你,我們養了一群牛」,我們是酪農起家,希望可以把好的飲品、好的台灣農產與人才帶出海外打世界盃,將珍奶文化推廣到全世界。因微信公眾號內容審查之故,如果要使用「台灣」,就必需被加上「中國」;我們來自台灣,所以單純的想把台灣寫出來;造成喜歡我們的朋友困擾與誤解,甚至很多朋友因此傷心,感到抱歉。
此時此刻,正有一百多個台灣門市的加盟主家庭與上千位同事,盡心盡力在門市提供單純的一杯手搖飲,每一位都是我們最疼惜、最不捨受傷的家人,謝謝你們默默的支持也讓你們擔心了。
這個事件我們會深刻檢討,但並不會影響我們要把台灣職人精神與台灣品牌推向世界的決心,未來在表達上,我們會更加留意,謝謝所有的關心,真的由衷感謝大家。
出版時間:1351
更新時間:2155
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費