我一直認為,從味道去認識一個地區的文化,是最簡單、最快速,卻也是最深入常民生活的方式,好比這一次我的新朋友就是印中料理(Indo-Chinese Cuisine)。
別看印度、中國兩方感情不好,在印度西孟加拉邦的首府加爾各答,有個近百年的中國社區,就產出了獨特的「印中式料理」,連北美都會區的印度與華人社區,都有這些料理端上餐桌。
所謂的「印中式料理」是華人移民(多是客家血統)到了印度定居後,所發展出來的風格,以中式烹調技法與香料為主,卻做出印度的味道,像是「馬友友印度餐廳」系列裡的「蔬菜蒸餃」,就是從知名的「饃饃」(Momo)變化而來。而這饃饃,正是加爾各答的路邊小吃之一,成了印度國民美食,甚至有議員指稱饃饃「像毒品般的食物,會讓人上癮!」但是瑞凡,也不過就是味精而已啊⋯⋯
這款源自喜馬拉雅山區的食物,在印中料理的轉變中,幾乎已經脫離原型,不僅放入印度元素,像是自製的起司,同時又保留中式元素,像是醬油與白醋。在雙重味道的變化下,雖然是素食,但炒過的紅蘿蔔、洋蔥碎,充滿咖哩的馨香,咬下又有芫荽子的香氣,用蒸的方式讓皮不會軟爛,滋味大勝中式蒸餃。
提到印度,怎能忘了印度最經典的咖哩角?印度的餃子跟中式包法完全不同,只見師傅Laxman將印度全麥粉麵團攤平,長扁型的麵團從中切半,再見他手快腳快已經摺成一個甜筒狀,把炒過香料的馬鈴薯、辣椒、豌豆等料塞進去,東捏西捏一下子便完成一顆站得挺直的三角餃子。做好後下油鍋炸熟,趁熱吃來滿口咖哩的香氣,沾甜甜的羅望子醬或清新的薄荷醬都超讚。印度的佛教不僅隨著傳播來到東亞,連美食也一起帶來了,叫人忍不住感恩佛祖釋迦牟尼、讚嘆seafood馬友友啊!(撰文:王彥蘋 攝影:余祐棠)
馬友友印度餐廳酒吧
地址:台北市中山區松江路1-1號
電話:02-2500-6186
營業時間:12:00~15:00,18:00~24:00
刷卡:可,收一成服務費。
看更多相關新聞:
●〈進擊の餃子5〉超人氣日本煎餃 賣了200座台北101
《壹週刊APP》全新改版!完全免費!快點下載一起掌握新聞!
>>IOS下載 https://goo.gl/G3jADF
>>android下載 https://goo.gl/5fGOAI
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費