禍不單行 血光年
前情提要,請見這裡。
傻小子的人生沒那麼快走到終點當然不會有跑馬燈。開放性骨折的他,在醫院躺了兩星期,醫生把所有難聽話講在前,說有的病人需要截肢,說可能無法恢復從前,全看他的運氣。
「他們一定要這樣講。我最擔心不能打球、不能衝浪,我很熱愛的那些都不能做,但也不能怎麼樣…。」他語帶無奈。最終,他拄著拐杖回家,展開可能長達半年的復原期。偏偏,他就是不安分。
「拔完鋼釘之後,感覺比較可以行動,我就去衝浪,又出事!才覺得自己太衰了!」他一臉無辜,但還真難讓人同情,「你還真不怕死!」我說。
他笑著喊冤:「沒有~衝浪很安全的,浪也不大,結果我就是被Fin(尾舵)割到,去縫了五針…」接連兩次血光之災,讓他忍不住去找高人指點。「我找了一位老師,結果他說我後面有跟東西。」
他閃現一絲詭異眼神,室內好像又冷了一度。「真的啊,他說有個貓的靈體跟著我…。」他想起,朋友不久前撿到一隻流浪貓,在找到主人之前,曾寄養在他家一兩週。
引狼入室 信其有
「後來找到新主人就送走了。」「可能不是牠,而是跟著牠的「別的」我不知道。」他說。
高人指點,王柏傑的命格不宜養貓。他遵照指點,良辰吉時在床頭掛上繡花鞋。「有時候出事你真找不到原因,只好找一個心靈寄託,至少我相信一切處理完,就OK了~」看他一臉從容,應該真的否極泰來,一切「OK」。
回到那通電話,《盛情款待》導演陳鈺傑盛情邀請拄著拐杖的王柏傑擔任男主角,片中他要飾演一名驕傲自負的ABC富二代。
當時他的狀態狼狽不說,要他全英語聲道更是挑戰;而當時距離開拍只有一個月,雙重危機倒數無誤。
「我和導演討論過,要讓腔調像個ABC,至少得花半年,不然就是很做作地Yo來Yo去;導演也同意,所以我們盡全力,讓我在戲裡所有講英文的台詞都要講到最好。」
他每天上英文課,和一名外籍男老師對戲,練習與戲中前女友要講的台詞。「我們坐在沙發上,他要我看著他的嘴形:『I~Love~You~』 ,然後我也要跟著講一次,很尷尬,但後來熟了就覺得那畫面很幽默。」
雞同鴨講 偷拜神
就這樣,他的腳傷在琅琅對話的時光裡復原。全戲在日本拍攝,不僅讓他見到人生中的第一場初雪,也見識到實力派演員余貴美子、田中麗奈等人的驚人演技。
「有場戲我和田中麗奈在琵琶湖畔,那天超級冷,要努力ㄍㄧㄥ著才能不發抖。她有段特寫,我在旁邊看她第一次演,講到某個字,眼淚掉下來。我想說,咦?這是設定好的嗎?後來第二次,她又在同一句話哭,第三次,哇!真的就是在一模一樣的地方,超精準!」王柏傑激動讚嘆。
「那你需要接什麼反應嗎?」我問。「我好像只需要靜靜看著她,因為Jacky(戲中角色名)就是個討厭鬼。」他邊答邊笑。(撰文:鄭淳予 攝影:陳孔顧 剪接:姚敘帆)
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費