手語翻譯可增進聽語障者溝通。資料照片
這起聽語障婦和聽語障女的官司，多虧有免費的法扶律師，讓無法透過語言溝通、陳述意見的聽語障者，得以順利完成訴訟。根據法扶基金會統計，近三年聽語障當事人通過法扶經濟狀況和案情審查的個案總計有362件，分別是2019年90件、2018年116件、2017共156件，就整體法院案件數來說，聽語障者向法扶申請訴訟扶助的件數明顯偏低。
法律扶助基金會法務處專員謝逢瑋分析，會內曾討論過聽語障族群件數偏低的問題，他們認為聽語障族應是受限於資訊封閉性，要跨出生活圈也不太方便，過去不少聽語障案件都是親友間起衝突，且聽語障普遍社會和經濟地位及學歷都偏低，案件數也較少。
謝逢瑋表示，法扶提供聽語障者法律諮詢和申請律師擔任訴訟代理，包括在警局陪同偵訊和上法院出庭，或是就業歧視調解申訴，大致可分為律師陪同和撰寫書狀2種形式。至於申請人是否需付費，必須經過法扶審查經濟狀況及視案情而定，若通過審查者，律師費可不必由當事人給付。
有關聽語障族群的訴訟資源，除了法律扶助基金會，法院也設置公設辯護人和義務辯護律師，可在刑事案件偵辦、審理過程協助弱勢聽語障族群，克服對訴訟流程的不熟悉，並透過律師主張自己的權利。
此外，各縣市政府也都設置免費手語翻譯和聽打服務，可供聽障朋友申請使用。
台北市政府社會局副局長黃清高表示，北市手語翻譯及聽打服務使用時機包括開會、到公所辦理民生業務、參加研討會、上課，遇刑案到警局做筆錄、到法院開庭也都適用，且不限設籍北市才能申請，但手語翻譯員服務範圍必須在台北市，有需要的民眾只要透過電話或LINE即可登記，每人每月可申請使用30個小時。（梁雅雯／新北報導）
【更多新聞，請看《蘋果陪審團》 粉絲團】
各縣市政府都設置免費手語翻譯和聽打服務，協助聽語障者減少溝通障礙。資料照片
一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多
最熱獨家、最強內幕、最爆八卦
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
