台北地檢署今出版第5本專書《臺灣臺北地方檢察署史實紀要》，全書分為上下兩冊，共9百多頁，特別的是，全書是以英文寫成，北檢檢察長邢泰釗指出，英文版的署史能讓台灣司法走向國際，讓各國了解台灣在司法上的進步，而負責拉法葉艦案司法互助討還犯罪所得的檢察官劉怡婷，也在書中撰文提及司法互助的心路歷程，她曾和同事赴瑞士談判司法互助，過程中戰戰兢兢。
劉怡婷今在新書發表會上指出，2017年他與同事共赴瑞士進行司法互助協助，當時她們住在日內瓦，卻要橫跨整個瑞士到東北方的列支敦士登，單程火車和巴士就要5個多小時，開完會就趕著回瑞士，但車程上都無心欣賞美景，因為去程上都在討論、複習要與各國承辦人員開會的內容，回程時還得馬上討論會議記錄，因為下一站就是要與瑞士司法部、奧地利地檢署檢察官談判，繼續凍結汪傳浦家族的犯罪所得3.1億美金（約台幣95億元）。
邢泰釗表示，這是國內第一本英文的史實，希望能讓國外司法界同行了解台灣檢察官的工作內容，能共同打擊犯罪，而檢察官除了偵查業務，還能互相學習各種行業的專長，因為檢察官辦案需要綜合性的能力，也要了解人情事理，因此這本書裡面囊括檢察官、檢事官、法醫的辦案心得，還有北檢的歷史與偵辦案件情況，希望讀者看了能鑑往知來。
今天難得現身的是台灣美國事務委員會主任委員林良蓉，她是司法官訓練所38期結業的檢察官，因外文、談判能力出眾，如今負責台美事務交流，她今在新書發表會上表示，看到這本書英文書寫相當感動，甚至想要流淚，因為歷史傳承是非常重要，人傳給人可能會停止，但書寫下來的經驗與心得，是未來都能看得到，而英文的署史，能讓世界了解台灣的檢察官做什麼、北檢辦過什麼案子、台灣是怎樣的社會，尤其在全球化的今天，犯罪不只是在地，犯罪越來越全球化，司法互助是非常重要的一環。（吳珮如、呂志明／台北報導）
【更多司法新聞，請看《蘋果陪審團》粉絲團】
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
