台東部落賞油芒田 品嘗超級未來食物

出版時間 2020/10/27
延平鄉卡那歲工作坊的Biung種了大片油芒,結穗時遠望有如秋天常見芒花。
延平鄉卡那歲工作坊的Biung種了大片油芒,結穗時遠望有如秋天常見芒花。

車子在蜿蜒山道前進,連開車的在地人都猶疑著說,還真沒聽過卡那歲(Kanasuoi)這地方!它屬於武陵部落的一個小社,從最早7戶人家,到如今僅剩1戶,但種了大片今年超夯的超級未來食物—油芒,嘗到包括油芒在內的無菜單料理,還有走入後山祕境,見識各種植物及原住民的生活智慧。報導、攝影/楊沛騏

抗旱營養價值又高的油芒曾幾乎消失,卻因國際糧荒問題受到注意而復育。

油芒(Taiwan oil Millet),或許還有很多人沒聽過,雖然它已在國際間引起討論,被視為「超級未來食物」!台灣油芒可望解決糧荒的研究報告,最早是由外國學者所提出,今年武漢肺炎(COVID-19)疫情擴大糧食危機隱憂,這項研究資訊再度受到重視。於是,這幾乎要消失的植物,透過中央研究院學者在屏東部落裡發現了幾株並展開復育,目前則是以台東延平鄉種植面積最廣。

上述資訊,若非來到延平鄉的卡那歲,我也不會注意到。卡那歲是個布農族小社,從深山移居到加拿水溪上游右岸,隸屬武陵部落,它也是一個工作坊的名字。因為,原本定居在此種稻的布農家族,從最早七戶人家、30多口人陸續搬離,唯一留下的一戶也曾離去好一陣子,直到第三代主人Biung(中譯必勇)從台南返鄉,成立「卡那歲工作坊」推廣起食農教育。

營養價值非常高 老鷹守護農作物

Biung憶及第一次將小孩帶回卡那歲,一抵達當地孩子們就慘叫:「啊~手機沒訊號、沒網路!」後來花了段時間,他帶著孩子去溪邊戲水,山裡玩耍,漸漸地孩子就沒那麼介意上網這件事,還老追問:「爸,什麼時候要上山?」Biung回鄉5年了,到現在手機也依舊沒訊號,我們一行人抵達時,其實也同樣哀嚎了一番!

卡那歲工作坊的油芒就種在距卡那歲工作坊約100公尺左右的田裡,望去還真像芒花,走近才發現那「花」其實是穗,結實纍纍!

油芒過去其實是台灣原住民的主食之一,布農族語稱之為Dill(音似迪兒),它的營養價值非常高,賴氨酸是稻米、小麥的4倍,鯊烯含量也比橄欖油多出4倍,苯丙胺酸和色胺酸分別是稻米的2倍及1.6倍,而且具有抗旱耐貧瘠的特性,所以被視為超級未來食物,當然早年原住民在食用時並不知道。

穀粒小且硬的油芒,原住民通常會摻雜其他榖物一起食用,加上口感比不上水稻、小米,食用及種植的原住民漸漸減少,以致幾乎消失,直到其價值被注意,開始復育。Biung說,油芒確實好種好照料,唯一怕的就是鳥把穗吃光,但卡那歲位在深山,經常有老鷹盤旋空中,成了最佳守護員。

卡那歲工作坊是個平台,供部落人共用、共食,在台東縣政府的部落食尚計劃輔導下,也提供無菜單料理及後山祕境之旅服務遊客,Biung負責祕境導覽,妻子Ngavan(中譯娜凡絲)掌廚。以紅藜、紅豆及炸過油芒製成的「藜藜糕」是必吃的代表性料理,還有油芒貝果佐南瓜醬,以紅藜、油芒及白米混製的健康飯球。

馬告椒鹽肋排與含紅藜、油芒及白米的健康飯球是卡那歲代表性主食。

我造訪當天還有原住民料理經典的刺蔥鹽烤豬肉,鹽烤魚、南瓜野菜球、炒山蘇、過貓佐紅藜沙拉、馬告椒鹽肋排、野生小苦瓜熬煮的雞湯,再佐橄欖醋、地瓜葉水及小米酒等飲品,一桌健康又豐盛的菜色,而且都市裡絕對吃不到、喝不到!

卡那歲工作坊無菜單料理的藜藜糕(圖中),內有紅藜及油芒等健康食材。

原民帶領賞祕境 學先人生活智慧

山林祕境也很精采,過程中我們認識許多植物及原住民的生活智慧。例如腎蕨是無法覓得水源時的救命植物,九芎木在天雨時,仍有辦法燃燒用以取暖烹煮。Biung還教導如何製作陷阱、射箭,辨識山羌的叫聲等等。部落遊程安排通常大同小異,差別僅在於山林景色及導覽功力,Biung則是高手。我們一直到離開工坊,還不斷地學山羌「幹」的叫聲,很抒壓呢!

山林裡的卡那歲工作坊群山環伺、綠意盎然如世外桃源,後山還有祕境可訪。
卡那歲工作坊設計的遊程包含射箭體驗。
 Biung
卡那歲工作坊的Biung示範做布農族陷阱。

卡那歲工作坊復育的是油芒,同樣是布農族,位在海端鄉崁頂部落的蓋亞那工作坊kaiana則是推廣小米文化不遺餘力。小米雖是原住民主食,但種植勞心勞力,部落在60年代便已停種,直到蓋亞那工作坊kaiana主人天國與金蕉夫妻倆回到部落種植,並全力傳揚小米文化。天國說,部落老人家在隔了30多年,吃到他煮的第一口小米飯,都感動到掉淚呢。

煮小米飯很耗時,而且種小米的人家才吃得起純小米飯。

來到蓋亞那工作坊kaiana除了可品嘗小米飯、原民美食,也能體驗幫小米褪殼、搗小米,瞭解原住民的「小米曆法」。而且這裡也有一道油芒料理,就取其諧音叫「遇見流氓」,在包入南瓜子、腰果、花生各類堅果的芋泥球外,裹上事先用乾鍋爆的油芒爆米花,口感特別且滋味還真不錯呢!

 k aia na
在蓋亞那工作坊k aia na,遊客可以了解小米文化及體驗。
 kaiana
在蓋亞那工作坊kaiana牆上繪有特別的「小米曆法」。
小米飯包鹽烤豬肉及布農族泡菜,超級美味。

交通資訊

武陵部落‧卡那歲工作坊 可搭鼎東客運(山線)池上、利稻線於武陵站下,再步行約半小時,或轉搭計程車前往;因工坊手機訊號不佳,若無法找到地點,可先至武陵國小,再請工坊人員接駁或帶路。

崁頂部落‧蓋亞那工作坊kaiana 可搭鼎東客運(山線)池上、利稻線或台鐵火車於關山站下,再步行約20多分鐘或轉搭計程車前往。

相關資訊

台東不一樣www.facebook.com/taitung.gov

台東部落食尚官網ttstylefood.com

武陵部落‧卡那歲工作坊:0929-260-655,8人以上成團,1人980元(含餐食及後山祕境導覽),須預約,休周一

www.facebook.com/canasui

崁頂部落‧蓋亞那工作坊kaiana:0989-527-192,10人以上成團,1人250元(小米體驗),須預約

www.facebook.com/GuyanaWorkroom/?ref=page_internal