在《相思成災》中有許多因人而生的案件，但主軸都是圍繞著愛情，讀者可藉由作者細膩的筆觸，觀察到江戶時代中不同的愛情觀，例如有人貪於美色、有人貪於金錢，其中提到一個「重新縫製」的概念，簡單說就是有錢人家的主人公將命運悲苦的女子娶回家，改變該女子的命運，當我閱讀到世界上竟然存有如此極端的做法時，著實驚訝不已。
另外，小說中被人形容為糊塗蟲的主角平四郎，對我而言，他就像是個生活在我們周遭的人，在調查案件時有時橫衝直撞的讓人覺得傻里傻氣，但有時又會冒出大智慧，讓我印象最深刻的就是，作者形容他總是喜歡摸摸長長的下巴，故作沉思的模樣，也因為這個招牌動作，賦予角色更多生命力。
採訪╱黃馨儀 攝影╱黃天佑
閱讀小說《相思成災》時，我覺得這本書對演員來說很有幫助，因為作者將整個故事場景建構的非常好，細膩的描述，讓我閱讀時更能深入了解環境背景，甚至很容易投射於書中角色，彷彿自己就走在江戶時代的日本街頭。
有一次當我收工回家時，正好讀到小說中的某一段，作者敘述滷菜攤大嬸阿德正打開大滷鍋，透過作者的好文筆，讓我的感官、嗅覺都投入其中，腦海馬上浮現故事中提及的滷芋頭，肚子也不由自主地咕嚕嚕叫。
故事的每個人物，都有自己的個性和動作，像主角平四郎，一開始會讓人認為很糊塗，但看到他為找出無名屍兇手而四處搜查證據，甚至用旁觀者角度冷靜分析，我不禁對他改觀，而摸下巴的招牌動作，則讓我覺得有特色。我最喜歡的角色則是滷味攤大嬸阿德，雖是平凡女子，但十分講義氣，女漢子個性就如同我正飾演的劇中角色，所以閱讀時常有看到自己影子的感覺。
此外，在小說中我也觀察到作者用不同角色帶出不同愛情觀，其中令我印象深刻的是一天到晚想換老婆的玉井屋老闆千藏，他將命運悲苦的女子娶回家，改造成自己想要的模樣，享受女子欽佩自己的感覺，這種得依靠外界滿足虛榮心的男人，某部分應該很孤單吧！採訪╱黃馨儀 攝影╱李芃葳
服裝提供╱Alice+Olivia
老實說《相思成災》前半部我看得蠻辛苦的，因為是時代小說，作者宮部美幸花不少篇幅描寫江戶時代的官位及風情，我也花很多時間適應，但從故事中段起便漸入佳境，作者文字非常有畫面感，讓我彷彿身處書中時代，跟著角色們進行一場歷史巡禮，且她塑造的人物形象非常立體，看完這本小說就好像看了一齣電影，令我回味無窮。
小說角色中我印象最深刻的是主角井筒平四郎及睿智的老人源右衛門。平四郎這角色其實過於平凡，他不神勇也不帥氣、辦案能力又不強，但也因此讓這本小說顯得更貼近一般人生活，再加上他是個喜歡跟自己對話的人，那些OS時常讓我會心一笑，使我很有共鳴感。至於源右衛門，他總能在辦案陷入膠著時，適時丟出一些經驗或見解來幫助年輕小夥子們，讓我覺得傳承是件很美的事。
小說裡有個名詞「富札」，是類似樂透的意思，書中人物仙太郎因中獎迷失自我，最後成為階下囚。我們常把中獎想得很美好，可是當你真的拿到一大筆錢時，你其實不知道隨之而來的效應是什麼，因此我覺得這是件值得深思的事情。
這本小說帶給我很多反思，小說最後附錄的台灣新世代文藝創作者陳栢青解說，更讓我體認到小說精髓，因為就如同書中角色都跟愛糾纏，因愛而衍生出許多問題，甚至是殺機，因此「懂得愛」，其實是我們生命中最有重量的課題。採訪╱陳映蓁 攝影╱高凱新
服裝提供╱fabric
★作者：宮部美幸
★譯者：林熊美
★出版社：獨步文化
★定價：840元
★出版日期：2015年10月
日本知名小說家宮部美幸1987年以《鄰人的犯罪》獲《ALL讀物》推理小說新人獎，1989年以《魔術的耳語》獲日本推理懸疑小說大獎，1999年《理由》獲直木獎，2001年以《模仿犯》囊括司馬遼太郎獎等6項大獎，2007年以《無名毒》獲吉川英治文學賞，2013年以《所羅門的偽證》獲本屋大賞第7位。
以巡捕井筒平四郎為主角的「糊塗蟲系列」小說有《糊塗蟲》、《終日》，而系列最新小說《相思成災》內容為江戶時期平四郎等人為追查凶殺案時，意外發現20年前的慘案與情愛糾葛，2011年於日本出版，在亞馬遜網站獲得4顆星評價。其多部作品也被改編成電視劇、電影或漫畫，最新影視作品《所羅門的偽證》，已於去年4月在台上映。目前在台作品有《火車》、《落櫻繽紛》、《獵捕史奈克》等，出版社預計今年出版時代小說《荒神》。
