讓我印象最深刻的是當女主角莫兒第一次發現自己長出胸部，雖然她在外人面前假裝不在意，卻在日記本上記錄下心中的疑問，到底要花多少錢買內衣？到底該買多大尺寸？種種問題都讓我邊看邊大笑，心想：「她怎麼這麼可愛啊！」
當我讀到女主角與小威的發展時，看著這段青澀的初戀，那種笨拙、那種蠢蠢欲動，光是閱讀文字就讓我的心也跟著怦怦跳，而且我非常喜歡她在書中的自言自語，會讓我覺得雖然她的外表總是裝得很高高在上，但事實上內心也跟普通女孩一樣，想談戀愛，想有人愛自己罷了。
採訪╱黃馨儀 攝影╱陳逸宏
服裝提供╱brown sugar
小說《我不屬於他們》整部故事中，作者利用女主角莫兒一篇篇的心情日記讓我進入了青少年世界，我很佩服作者在書中的文筆，怎麼可以那麼像15、16歲的青少年口吻，這一點真的很厲害！
故事中作者設定女主角莫兒是個讀過很多小說的女孩，有時候我會覺得她所述說的一切事情，可能都是取自她的想像力，包含可以與精靈對話，或者能與死去的妹妹接觸，這些對現實生活來說都太不真實了，但是因為作者描述的畫面令我印象深刻，所以當故事越來越接近結局，我又覺得或許這一切都是真實的。
此外，作者把青少年接受長大這件事的過渡期描述得很生動，不管是對於性的好奇、面對生死的心境，以及對於愛情的渴望，都令我印象深刻，也讓我想起自己學生時代，當老師們在課堂上教健康教育課程時，同學們尷尬的表情，我當時也覺得彆扭，可是現在想想，那並不是多大不了的事啊！或許這就是成長的必經之路，莫兒因為愛上了男孩小威，她的生活開始有了變化，加入讀書會後，她的改變是有目共睹的，在莫兒身上，我看見她的成長，理解到愛人是這麼一回事，然後發現戀愛是人生的必修課程。
小說中還有一點令我佩服的就是女主角莫兒所讀的那些科幻、奇幻小說，因為絕大部分都是台灣沒有中文版或年代久遠的作品，但作者卻能將它引用的如此切合故事劇情，甚至是貼近莫兒的心情，讓我理解莫兒為什麼會將生活重心寄託在科幻世界中，因為她可以藉由閱讀這些故事，在生活中喘口氣，就如同我也很愛閱讀推理小說，有時候工作忙碌時，便會投入案情，放任自己想像兇案發生在生活當中。 採訪╱黃馨儀 攝影╱楊明龍
一開始閱讀時我會有點不理解，因為作者劈頭就是以女主角莫兒的角度寫下一篇篇日記，流水帳般的敘述讓我摸不著頭緒，直到我讀到一半時，才發現自己已經融入女主角莫兒的生活，我開始會去在意她的家庭背景，進而去理解她的內心世界。
其實閱讀這部小說時，從女主角莫兒身上反映出的是每個人在學生時期必會經歷的尷尬期，總覺得自己無法與他人有太多交流，認為沒有人可以了解自己，但是人都是會成長，當你經歷過一些變化後，生活就會改變，但作者在這部分並沒有明確描述，反而是透過主角莫兒的角度，用「看不看得到精靈」以及「魔法發揮作用」這些事情帶出生活的改變，也讓讀者們充滿了想像空間。
在我眼中，女主角莫兒是一個個子嬌小，但個性卻極為固執的女孩，對於自己的想法很堅持，尤其是當她進入寄宿學校後，為了能選擇自己想學習的課程，她會向學校老師極力爭取，這種狀況在台灣教育其實很少見，畢竟台灣教育中所遵從的目標是希望大家能全面發展，而非像女主角莫兒僅爭取自己有興趣的部分。
而當女主角莫兒進入寄宿學校後卻和同學們格格不入，所以她的生活只能依賴一篇一篇的日記，以及閱讀科幻、奇幻小說度過，看著她透過這些在生活中獲得慰藉，也讓我想起大學時期因為玩樂團的關係，和同學們的相處有隔閡，但即便都沒有人可以理解我，我卻靠著練團度過一切，所以我能理解女主角當下的心情。 採訪╱黃馨儀
攝影╱張世平
作者：舟•沃頓
譯者：劉曉樺
出版社：繆思
出版日期：2014年4月2日
定價：380元
作者舟•沃頓生於英國，遷居加拿大，曾在2004 年以《尖牙與利爪》勇奪世界奇幻文學獎，《我不屬於他們》則為她一舉拿下雨果獎、星雲獎、英倫奇幻獎三項殊榮，並獲得浪漫時代書評獎的肯定。
小說《我不屬於他們》是作者以自己在威爾斯鄉間和英國寄宿學校的成長經歷為藍本，述說一名腳有殘疾、失去雙胞手足的女孩，如何在充滿敵意的陌生環境裡孤獨長大，而她唯一的慰藉就是父親書房裡和學校圖書館裡的科幻和奇幻小說。由於書中有大量科幻和奇幻小說的典故，中文版譯者和編輯特別製作了一份中英對照和簡介書單，讓讀者可按圖索驥，目前該作品已在美國、英國、德國、法國等國上市。
