文化差異及民情風俗不同，恐釀嚴重誤解與衝突。圖為穿著韓國傳統服裝的女主人接待顧客用餐。資料照片
各國民情風俗不同，若未事先了解及溝通文化差異，恐釀嚴重誤解及衝突！一名女子開心赴韓國歐巴男友家跨年，沒想到用餐時端起碗來用筷子扒飯，竟遭男友媽媽嫌棄，還要求她對男友說話必須使用「敬語」，結果男友竟當場賞了女子一巴掌，讓女子家人超不捨PO網求解。
原PO男網友在臉書「爆怨2公社」發文表示，「我姊在韓國跟男友跨年被家暴，僅因端碗用筷子爬飯，被對方媽媽不爽，而她媽媽還要求我姊跟他兒子說話要加敬語，不然她會不爽，然後，她男友直接在餐桌賞我姊一巴掌給她媽看。」他說，雖然姊姊男友事後有道歉，但原PO非常不能理解，「吃飯，端碗拿筷子，是不爽三小？加敬語？加敬語？加敬語又是三小？」
網友發文詢問，為何韓國不能端碗扒飯？被要求對男友用敬語是什麼？翻攝自臉書「爆怨2公社」
網友分析表示，「國情不同，我記得之前看過一個節目說在韓國端碗吃飯是乞丐的行為」、「韓國長幼尊卑分的很淸楚，不適合還是快跑」、「好可怕還不趕快逃，結婚打更慘吧」、「韓國真的是這樣唷，要嫁韓國請慎重考慮，現在看清比以後後悔好」、「這是文化差異，如果沒有入境隨俗，以後有得吵了，再加上暴力傾向的問題」、「打人不對，但其他的都是韓國習俗，對年紀長的就是要敬語，吃飯也是不拿碗他們覺得只有乞丐才這樣，你姐過去前都不知道嗎」。（陳力維／台北報導）
網友指出，國情不同須事先了解，但動手打人就是不對。翻攝自臉書「爆怨2公社」
網友熱議女子遭遇。翻攝自臉書「爆怨2公社」
