有些英文縮寫已成常見的負面用語，例如GG(掛掉)、GY(用來罵人)。交通部公路總局決定，AGG、AGY等英文代碼，將剔除車牌製作名單。公路總局預計今年將發行這些代碼車牌，考量民眾會在意英文代碼諧音或含義，不願領牌，3月12日起到4月12日期間，篩選出30組具有特殊諧音或含義的車牌代碼開放民眾票選，公路總局今(6/4)公布14組最不受歡迎車牌代碼，將保留不製作，其中就包括AGG、AGY以及NTJ(伊斯蘭聖戰主義組織)。
現行核發之車牌號碼，以3碼英文與4碼數字組合，公路總局對現行核發車牌之英文代碼拼字遇有特殊含義、諧音不雅部分，以往採暫不製作方式處理，不過日前有民眾對車牌之英文代碼是否妥適，有不同觀點，公路總局為了解後續製作之車牌英文代碼的合適性，對於今(2021)年預計製作的代碼，挑出挑出英文拼字有含義、諧音之30組代碼，自3月12日至4月12日開放民眾票選，做為未來發行數量考量。
根據2萬多民民眾海選，票選結果顯示，民眾認為無不妥的有16組，公路總局將全部製作核發；認為有特定團體、組織或疾病、不吉利解釋之英文代碼及不合適意見比例較高，認為不妥比例皆超過1成，共有14組，公路總局將暫予保留不製作，未來將視需求研議規劃專案製作之可行性。
公路總局說明，監理服務網1個月期間總計蒐集2萬1984筆意見，本次調查之30組代碼，依意見調查結果，認為並無不妥的共16組，包括：BNU(大西洋銀行)、BPD(邊緣性人格障礙)、BPW(國際職業婦女協會)、BRT(快捷公車)、KEY(鑰匙)、NQU(國立金門大學)、NRT(日本成田機場)、NSB(國家安全局)、NTD(新臺幣)、NTU(國立臺灣大學)、NUK(國立高雄大學)、NUN(尼姑)、NUU(國立聯合大學)、RED(紅色)、TEA(茶)、TED(美國媒體組織)等。
公路總局指出，民眾認為英文代碼含義、諧音，不合適製作為車牌共14組，包括：AGG(諧音)、AGY(諧音)、ANT(螞蟻)、APE(猴子)、BPH(良性攝護腺肥大症)、BRA(女性內衣)、END(結束)、ERR(錯誤)、LAY(躺下)、LGG(諧音)、MAD(瘋了)、MKT(民國黨)、NTJ(伊斯蘭聖戰主義組織)、NTR(戴綠帽子)，其中又以NTJ被認為不合適的比例最高，達19.6%。(李姿慧／台北報導)
