至今仍為國際通用語言的英文,在台灣的國民教育中,更是課程必修和升學考試主要科目之一。但國人要持續學習英文這類的外語,已實屬不易,更何況是為了準備具檢測目的性的大考。長期定居美國,樂於分享在美生活的台美異國夫妻YouTuber「黑龍和蒂芬妮Black Dragon & Tiffany」,這回拍片體驗台灣英文科指考,甚至還把女方雙親也一同拖來接受考刑,看看台灣英文考科,在英文母語人士眼中,究竟是小菜一疊,還是噩夢一場?
黑龍在影片中表示,雖然自己已移居美國多年,但中文畢竟還是自己的母語,何況英文也不是自己的強項,但還是相當好奇自己現階段的英語能力,是否有辦法能在一小時內完成台灣大學指考的英文科測驗,並順利取得平均值66分以上。另外,也想透過這次測驗了解,他的美國太太和岳父母對於台灣高中生大學的英文檢定考試有何看法。
在測驗開始前,黑龍岳父一開始就先詢問能否翻書作弊,或是跟太太共用一份試卷,反應相當逗趣。翻攝自「黑龍和蒂芬妮Black Dragon & Tiffany」
在測驗開始前,黑龍岳父一開始就先詢問能否翻書作弊,或是跟太太共用一份試卷,但是被黑龍一一回絕,而且在作答時,前一刻聲稱「自己不笨,只是讀得慢」,下一刻不斷搔頭抓耳,直呼大腦已經打結;反觀黑龍岳母一副老神在在,似乎這些考題對她來說,根本難不倒她,老夫老妻間呈現出相當逗趣的反差。
隨著四人分別完成考試、核對答案後,岳母果然僅以一題之失,取得96高分;而第二高分的則是只錯4題、得分90的蒂芬妮,岳父則是82分,但黑龍表示自己的分數要分享給在下方留言的觀眾們。蒂芬妮與黑龍岳母認為,考題雖然簡單,但能理解台灣人為何普遍英文水準還算不錯。而黑龍岳父更表示,反過來看,他也希望自己中文能力能像台灣人的英文水準,這樣他就有辦法應付中文檢定考。(節目中心/綜合報導)
※影片經「黑龍和蒂芬妮Black Dragon & Tiffany」授權播出,非經同意請勿轉載
身為英文母語人士的蒂芬妮和黑龍岳母,都在大學指考的英文科測驗中,取得90分以上。翻攝自「黑龍和蒂芬妮Black Dragon & Tiffany」