澎縣府百年古剎前鋪磚 176年清朝石碑被蓋牌

出版時間 2021/03/12

澎湖縣長賴峰偉去年元旦宣布2020年為「文化旅遊年」,強調未來將著重對歷史古物的重現及縣誌編撰,以人文歷史來吸客。但諷刺的是,澎湖縣政府主辦馬公市百年古剎、亦是縣定古蹟的觀音亭前寺埕鋪面工程,卻無視原有草地上的176年歷史古碑,竟粗暴的讓地磚擋住石碑下方的字,也讓帶團前往的導遊不滿,忍不住想罵髒話。

導遊臉書貼文。翻攝畫面

而在導遊臉書貼文希望幫高調下,本就已將此古碑列冊管理的澎湖縣政府文化局趕緊出面「擦屁股」,協調廟方、縣府工務單位和承商著手相關復原工作,希望讓這塊見證歷史的石碑,能夠完整的重見天日。

這塊被地磚蓋住下排字的是「觀音亭廣場劉元成助香油錢碑記石碑」,約72公分*44公分大小,估計年代約清道光25年(西元1845年),是肇建於清康熙35年(1696年)的觀音亭現存之清代碑,卻也因落款久遠風化嚴重、字體已不甚清楚,石碑右上角也已斷失,以致年代佚失。

觀音亭石碑,之前是座落於草地上。文史工作者許玉河提供

但根據考證碑文內容是「海壇劉印元成,即澎湖監生劉,敬買瓦店一座,喜助觀音亭佛祖香油,爰勒之石以垂永立,是為立。」記載的就是當時港尾首富劉元成,購瓦店,以月租充為觀音亭香油費用,而被地磚覆蓋到的碑文字即為「為」字。

文史工作者許玉河指出,現今澎湖開台天后宮和施工祠都分別存有劉元成<喜助天后宮油香的碑記>和<施公祠重修>的碑記,三塊石碑碑文皆大同小異,故研判三者年代近似,應在清道光25年前後。

這觀音亭僅存的清代石碑,就坐落在寺前。許逸民攝

澎湖縣文化局長王國裕表示,接獲民眾反映後,先後邀集廟方、施工單位和廠商召開2次協調會討論,已獲施工單位和廠商同意,將會謹慎細膩以水刀或細鑿將石碑清理出來,並取出墊高,讓碑文彰顯出來。過程也會邀請文物老師到現場指導,使這石碑得到妥善保護。(地方中心許逸民/澎湖報導)

石碑的右上角已經斷失。許逸民攝
176
176年歷史的石碑下方一排文字因為新近地磚鋪面施工,而被水泥和洗石子掩蓋。許逸民攝
縣府在縣定古蹟觀音亭寺埕前剛完工的地磚鋪面工程。許逸民攝