(新增:周台竹答詢)
捷克首都布拉格市長賀吉普遭中國拒刪姐妹市北京的「一中條款」,故於10月解除與北京姐妹市關係,轉而與台北市締結姐妹市。北市府將締結姐妹市協議送交台北市議會,協議中台北市英文名稱為「台灣台北市」(The city of Taipei, Taiwan),市長柯文哲預定明(2020)年一月赴布拉格簽訂協議締交。議會民政委員會今(11/8)為英文名稱唇槍舌戰,泛藍議員認為應以正式國名R.O.C締交;綠營認為布拉格市府及議會都通過以台灣台北締交,台北市議會卻反對「反而怪怪的」;親柯派提議表決但撤回。市府發言人周台竹說,協議由外交部、台北市、布拉格市共同擬定,柯也知情。但委員會最後裁示暫擱此案,下周再專案報告。
柯文哲今下午答詢市議員陳永德質詢時表示,在全世界封殺台灣之時,好不容易有一個國家,而且是首都要與我締結姐妹市,現在議會一鬧會見光死。柯還說,捷克政府與布拉格對台灣的立場相左,捷克政府較保守,市府應該事先與議會溝通,這樣一鬧,「對方」就會出全力阻擋。
柯文哲還說,布拉格市長也是醫生出身,曾到長庚醫院擔任實習醫生,因此結緣。柯直言,國際外交不可以放在檯面處理,「這樣鬧就完蛋了」;若議會暫擱此案就無法簽約,布拉格市府及議會通過與我締交姐妹市,「我們(台北市)這邊卡住,就完蛋了」。
周台竹表示,台灣台北的英文寫法是布拉格市建議的,譯成中文就是「台灣的台北市」。周說,布拉格市長曾來台灣在長庚醫院實習,後來又自費實習一個月,在其他場合也多次發聲挺台灣,尤其是人權議題,對台相當友善。
陳永德說,柯市長也知應怎麼簽就怎麼簽,柯要不要考慮遭到大陸封殺?若不簽約,我在歐洲應無盟友。陳也問柯文哲,若此案遭市議會暫擱,是否能完成簽訂盟約?柯說,「不行」;周台竹則說,變數蠻大的,但捷克中央與布拉格市的立場不同,捷克中央政府對一中立場是持保守態度。
上午市議會民政委員會審議北市與布拉格締交姐妹市案。國民黨籍北市議員王浩表示,在中華民國憲法的架構下,他不同意僅以台灣之名對外締結姐妹市,「加台灣我不能接受」,若是以Taiwan, R.O.C則可接受。無黨籍市議員李慶元也質疑以往是否也有以台灣台北之名締交姐妹市,北市府發言人周台竹說還要再查資料。國民黨籍議員應曉薇說,布拉格市長對北京的一中政策有意見「關台北市什麼事?」,台北與上海多元交流也不扯政治,她認為只要以The city of Taipei簽署協議文即可。
友柯議員陳政忠要求市府專案報告;市議員林國成則說用台北就好,不過,雖時間緊迫,但要聽聽柯的意見,林還一度建議動用表決權,但最後撤回。
民進黨籍北市議員梁文傑說,有國際都市願以台灣之名與我締盟,我方自己卻不同意?若此事傳回布拉格市,恐將成為話題。梁認為,若國際城市願承認台灣,「我們何不接受?」
周台竹說,布拉格市長賀吉普(Zdeněk Hřib)今年3月訪北市參加智慧城市論壇及高峰會,並赴北市府拜會柯,雙方對於智慧城市、永續發展、教育文化交流交換意見。賀吉普對台灣非常非常友善,他去年11月當選市長,因布拉格市與北京市對一中條款立場不同,今年10月布拉格市與北市斷絕姐妹市關係。
民政委員會召委應曉薇最後裁示此案暫擱,並排定下周專案報告。
市府發言人周台竹坦言,依外交部規定,出席外交活動、國際會議或交流,國名應以R.O.C,或R.O.C(Taiwan),若無法接受,也可以Taiwan之名。該份協議書是由外交部、北市府及布拉格市三方共同擬定,柯也知情,而布拉格市政府及議會皆已通過該份協議,至於台北市與國外城締交姐妹市,依程序需由議會通過,再向行政院報准,才能與布拉格締盟,但北市府尊重市議會決議。
周台竹也說,以往北市府是以中華民國台北市或台北之名與其他城市締交組妹市。至於是否有掛名台灣簽署協議?他表示要再回去查一查。
周台竹下午答覆議員質詢時表示,明年一月柯文哲將率團訪東歐,也含布拉格市,「這非常難得」。周說,今年十月布拉格因北京的一中條款而引發雙邊不快,事後布拉格終止與北京的姐妹市關係,所以明年元月柯文哲訪布拉格具有相當的政治意義。在旁的柯文哲當時未答腔。(郭美瑜/台北報導)
出版:13:26
更新:16:23
看了這則新聞的人,也看了……
中國惠台26條 經長:大家都知「口惠實不至」
漏氣!選前喊8年蓋5萬戶公宅 柯P今坦言:要22年
糖尿病藥出包!「優生」速克糖錠主成分含量不足 食藥署勒令回收
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費