【獨家】怒!台灣研究被竄改「中國」 北榮醫師撤文抗議

出版時間 2019/10/27

(新增:論文研究特色)

中國屢屢打壓台灣,醫學界也常受害,但最近手段「升級」,竟有國際學術期接受我國學者發表的研究論文後,在完全沒事先告知的情況下,私自把作者所在的「台灣」改成「中國」並逕行出版,作者之一、陽明大學醫學系教授陳志彥後來發現此不光明手段,除向期刊抗議,也怒撤論文,對此國內學者大讚榮陽團隊:「有guts!」
 
陳志彥除教職外,目前也是台北榮民總醫院胃腸肝膽科主治醫師,他與研究團隊在《肝臟研究》(Liver Research)發表「不同減重手術對第二型糖尿病患血液中肝細胞生長素的影響」,而此撤文風波最近已在網路批踢踢(PTT)八卦版引發熱議,有網友質疑《肝臟研究》是中資,也有網友說「投別家就好了,期刊那麼多」。
 
《蘋果新聞網》後聯繫上陳志彥,欲詢問此事過程,但他低調不願多談。
 
一名了解事發經過的不具名醫師則對《蘋果》透露,研究論文在學術期刊發表前都要經過專家審核,若有意見會請作者修改,無意見後才會正式接受,接受後到上網、出版通常會有一段等待期,而《肝臟研究》雖去函陳志彥團隊指投稿已接受,但在等待期間從未告知陳等人有任何問題,卻將陳等人所在的「Taiwan」統統改成「China」,並逕行出版。
 
結果陳志彥等人是在研究論文出版後,才赫然發現台灣全都「被消失」,感覺不被尊重,經向期刊抗議後,決定撤回論文,《肝臟研究》則發表道歉聲明,宣稱這是編輯部擅自更改作者從屬關係,編輯部對此負全部責任,並向作者致歉。
 
此研究共同作者、敏盛醫院一般外科主治醫師李威傑則說,多數學術期刊會尊重作者,與台灣友好期刊甚至會放上國旗,這種被強行更名的情形算是少數,支持撤回論文。

談到這次研究與過往的差異,他說,脂肪肝是國人最常見的肝病,60~70%成年人多少有脂肪肝,然而脂肪肝目前沒有理想藥物可治療,只能請病人減重。這次主要研究跟糖尿病機轉有關的肝細胞分子。經實驗對照,發現該分子的增加或減少與脂肪肝相關,有助於藥廠未來朝此方向進一步研發藥物。
 
李威傑指出,過去研究大多針對脂肪細胞分泌的分子,近十年來,研究轉向肝細胞分泌的分子,現在對於脂肪肝或糖尿病引起的肝臟變化,有許多藥廠嘗試製造類似分子來當作藥物,看是否能在臨床上治療脂肪肝。
 
「台灣就是台灣,中國就是中國,別搞混!」肝病權威、林口長庚醫院副院長簡榮南則說,頂尖期刊在出版前定會將稿件回給作者檢視、進行最後確認,以往也有同儕遭期刊編輯將台灣改成中國,立即去函要求更正,堅稱不改就撤稿,結果編輯迅速致歉並更改,但像這次連講都沒講、先出版再說的作法,確實非常罕見且過分,他也大讚榮陽團隊直接撤文「很有guts」。
 
台灣肥胖醫學會理事蕭敦仁也說,《肝臟研究》所為非常不尊重作者,而此研究雖撤稿,但其數據完全來自台灣,具學術價值,即便撤回也無損醫學貢獻。
 
另有不願具名醫師說,其實近年出席國際會議,也不時會遇到類似狀況,曾有衛福部官員受邀出國發表演說,收到議程草稿,一看竟寫「Taiwan, China」,隨後立即與主辦單位溝通,才化解爭議。

中華民國醫師公會全聯會代理秘書長張必正則說,今年6月頂尖醫學期刊《刺胳針》刊載一篇中國研究,內容將台灣列為中國一省,為此副總統陳建仁等人去函抗議,要求中國團隊更正文字,但中方就是不改,結果《刺胳針》將抗議函一字不漏公開,卻未進一步處理。
  
台北榮總醫務企管部主任李偉強說,許多國際期刊有不同立場,但仍會刊出Taiwan,畢竟這些研究是專家花了好多年功夫完成的心血,若因政治被抹煞,對期刊及作者而言,都是損失。(沈能元、江慧珺、林芳如╱台北報導)

想知道更多,一定要看……
國內少見腸道荷爾蒙專家 陳志彥還是「省錢達人」
寶寶有招風耳、彎眉毛 竟是罕見「歌舞伎症候群」上身
​【一日壹蘋果】眼鏡度數配不足 10歲男童近視暴增

看了這則新聞的人,也看了……
超佛心!桃園陳康國小上課期間開放航迷拍星宇新機
疏散周年慶車潮 市府告示牌「彈性禁止」霧煞煞
【獨家】裝乩童騙信眾錢財遭踢爆 落跑改扮法師誆陣頭
【分進合擊】蔡英文回防北市衝刺 賴清德前進彰化輔選
子女婚嫁 跨年贈與最省稅

陳志彥發現期刊私自更改作者群所在地,怒而撤回論文。資料照片


一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多


最熱獨家、最強內幕、最爆八卦
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費