【阿滴教室】別再只用Very!5種「強調」會講夠牛逼

出版時間 2018/07/31

向世界徵片 你來!把我的錢拿去
 
當每次想強調語氣試圖增加感受,總想不到更貼切的用法,只能不停VERY個沒完,常在網路分享英文教學的YouTuber阿滴,要教大家5個替代形容詞,精準展現文字力道。
 
平常若想稱讚對方非常可愛,或提到某件事很好笑,很多人腦汁擠半天,就只會用very cute、very funny,阿滴就指出其實可以用「adorable」與「hilarious」來代替;因為adore這個字是欣賞、喜歡的意思,加上形容詞able,就會變成非常值得欣賞、相當討人喜歡的意思,不過要注意的是,adorable相較cute,所能形容的範圍較窄,多是形容小動物或嬰兒方面的可愛;至於hilarious則更能準確表達事情的爆笑性,因為funny一詞,除了有好笑含意,還帶有奇怪、詭異的感覺,要是不小心用到別人身上,誤以為在嘲笑他可就糗大了。
 
此外阿滴也傳授另外3種形容詞,比如「swamped」就可替換very busy,更精準地向對方傳達自己相當忙碌,就像陷入沼澤般自顧不暇;而若想精準到位地稱讚對方做得好,就別再用very great,而是改用「terrific」更恰到好處,但要小心別和糟糕的詞彙「terrible」搞混了。
 
另外偏向負面含意的「hideous」,其實就是「非常醜」的意思,醜到要讓人躲藏起來,因此若想浮誇地形容東西非常醜,就可以用hideous,以上五種不用再講「very」,又能精準描述各種狀況,讓英文口說能力更上層樓。(影創中心/綜合報導)
 
本片由「阿滴英文」授權播出,未經許可禁止轉載
好片,要讓全世界看見。
搞笑自拍、唱歌跳舞、感人故事、開箱體驗、新知分享甚至商業廣告毫不設限,只要好玩,放馬過來,全台最大流量新聞網站《蘋果》就是你的舞台。
投稿影音作品請寄《蘋果》影創中心
picshow@appledaily.com.tw
 
影創作品 盡在愛播網

【小編推推,你會想看】
龍應台談「不說話的女朋友」 懊悔沒早20年覺悟
【戀愛運勢】水瓶心靈肉體大滿足 天蠍宜修復前任關係 
 

 5 very
擁有百萬點閱的阿滴英文,傳授5個比very,更能精準表達感受的用詞。
 adorable
要注意的是,adorable的使用有限制,一般常用於形容嬰兒或動物方面的可愛。
 swampesvery busy
若想向對方表達自己很忙,可用swampes代替very busy,更能讓人感受到你得焦頭爛額。
 hideous very ugly
阿滴也傳授可用hideous,來形容某物非常醜,淘汰膚淺的very ugly更一針見血地切中要害。


一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多


最熱獨家、最強內幕、最爆八卦
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費