(更新：新增過音影片)
台中一名十五歲的高二籃球隊員從小就把美國職籃球員林書豪當偶像，天天跑步、練投，彈跳練習至少五千次，因為長時間運動又缺乏休息，導致膝蓋韌帶不斷反覆拉扯、發炎，但擔心休息就醫會趕不到進度，膝痛症狀持續半年，直到痛到膝蓋無法彎曲與伸直才就醫。醫師發現他左右髕骨肌腱已經嚴重發炎，若再不休息治療，恐會發生像偶像林書豪般的突發性韌帶斷裂，籃球生涯面臨危機，少年才休息接受治療，經過三個月治療復建，現在已經順利重回球場。
收治少年的台新醫院骨外科醫師詹佳翰說，患者罹患的是籃球員最常見的髕骨肌腱炎，俗稱「跳躍膝」或「跳躍者膝」，因經常性的跳躍動作，讓位在兩側膝蓋下方的髕骨肌腱在身體反覆跳躍落地後，不斷承受壓力，因過度使用加上未適度休息導致反覆發炎，到院時已經出現髕骨肌腱患部壓痛、跑步或跳躍後疼痛，甚至連坐著不動都會痛。
詹佳翰醫師指出，「跳躍者膝」常發生在需要經常進行跳躍動作的選手，如籃球、排球、足球等球類運動，如果沒有接受治療或充分休息，就會反覆發炎，甚至造成肌腱靱帶斷裂，林書豪就是因為肌腱靱帶斷裂而治療復健至今，所以臨床上也會跟患者說明跟林書豪受傷同一部位的肌腱炎就叫做「林書豪膝」。
美國職籃布魯克林籃網隊的球員林書豪，在今年球季首場就因髕骨肌腱斷裂而整季報銷，職業生涯面臨危機
詹佳翰醫師提醒，喜歡打球運動的青少年，只要發現出現膝蓋疼痛、灼熱等症狀，就應該先暫停打球且讓患部冰敷，避免髕骨肌腱發炎，如冰敷兩天後仍不舒服可進行患部熱敷，必要的話要就醫治療，如果太鐵齒不願休息且接受正確治療，讓膝蓋韌帶反覆發炎受傷，恐怕也會碰上球星林書豪在場上肌腱斷裂重大傷害，運動生涯面臨危機。（曾雪蒨／台中報導）
出版時間 15:45
更新時間 21:17
台新醫院骨外科醫師詹佳翰說名籃球校隊少年就醫時雙腳髕骨肌腱發炎位置。曾雪蒨攝
林書豪因髕骨肌腱斷裂（左）而使本季球賽泡湯。資料照片
林書豪（中）每次回到台灣都受熱烈歡迎。資料照片
林書豪（中）每次回到台灣都受熱烈歡迎。資料照片
一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多
最熱獨家、最強內幕、最爆八卦
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費
