【蘋果清查】不懼中國恫嚇 19家飛台航空堅守「台灣」國名

出版時間 2018/05/31

(新增:航空公司回應、學者看法)

中國民用航空局今年4月25日發函給包括美籍航空公司美國航空、聯合航空在內的44家外國航空公司,要求不得將台灣、香港、澳門等地列為國家。以台灣為例,必須寫成「中國台灣」,不過仍有多家航空公司並未依要求更改。《蘋果》根據民航局資料逐一檢視有定期航班飛台的外籍、陸籍航空公司的訂票系統,其中外籍航空飛台共41家,有19家航空公司的售票系統仍將台北(TPE)列為台灣,9家航空公司顯示台北是位在中國,13家航空公司則未顯示TPE機場所在國,僅列出機場簡稱或其所在的亞洲地區位置。

《蘋果》逐一檢視所有飛台的外籍航空公司的售票系統,將台北(TPE)列在中國項下的包括法國航空、泰國航空、菲律賓航空、馬來西亞航空、加拿大航空、酷鳥航空、泰微笑航空,釜山航空和韓亞航空則是把台北(TPE)航點列在中國大陸及港澳台下拉選單當中。

並未將台北(TPE)航點標示其所屬國家,僅列出機場代碼供旅客選擇,或是將台北(TPE)航點列在東北亞地區項下的航空公司包括濟州航空、馬來西亞亞洲航空、香草航空、德威航空、菲律賓亞洲航空、JC景成柬埔寨航空、越南航空、泰獅航、大韓航空、真航空、樂桃航空、全亞洲航空和馬印航空,共13家。

而將台北(TPE)或高雄(KHH)航點列在台灣項下的航空公司共有19家,包括:阿聯酋航空、酷航、香港快運航空、香港航空、易斯達航空、國泰航空、國泰港龍航空、宿霧太平洋航空、澳門航空(、捷星太平洋、聯合航空、越捷航空、新加坡航空、荷蘭航空、日本航空、全日空、捷星日本、捷星航空和土耳其航空。其中,宿霧太平洋航空是將TPE航點列「台灣(中國)」項下,但其「台灣(中國)」欄位位置,卻又與澳大利亞、印度、泰國、中國等國的位階相等;澳門航空則是在台灣版網頁將TPE、KHH列在台灣項下,澳門版網頁則列在澳台地區項下。

訂票系統堅守「台灣」國名,是否有遭到中國大陸關切與壓力?多家航空公司的台灣窗口面對此問題都相當低調。新加坡航空不回應此事;國泰航空及國泰港龍航空僅簡短表示訂票系統都沒有更改;全日空台灣辦公室僅透露沒有接獲任何消息或指示。

成大交管系副教授戴佐敏表示,要不要更改航點標示方式,其實航空公司自己會評估,航空公司經營當然是以市場為考量,哪邊市場大,就會重視該地市場,這是很單純的一件事情;至於華航、長榮,「當然是不可能會改變」,台灣旅客要從台灣出國,會買哪間航空公司的機票,考量的還是票價、服務,基本上不太可能會因為該航空公司將台灣的航點列在中國地區項目下,就不搭乘那家航空公司的飛機。

航點包含台灣的陸籍航空公司一共12家,多是把台北(TPE)航點列在中國項下,或是列在「地區」項下,下拉選單才可發現台北(TPE)航點,僅有河北航空的訂票系統並未設計國內、國際/地區選項,僅能透過官網看到台北(TPE)的航點。(甘芝萁/台北報導)

出版:1357
更新:2359

想知道更多,一定要看……
【無懼片】不畏中國施壓 BBC調查:11間國際企業把台灣列國家
遭中國施壓!卡達航空訂票系統將台灣改列中國
台灣列「國家」 Puma、H&M:以市場區隔
19家飛台航空堅守「台灣」國名 旅客:有GUTS

 TPE
深圳航空將台北(TPE)航點列在國際/地區項下。翻攝自深圳航空官網。
TPE
河北航空訂票系統僅顯示台北(TPE)航點名稱。翻攝自河北航空官網。


一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多


最熱獨家、最強內幕、最爆八卦
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費