一顆風箏石各自表述 祭拜引阿美卑南2族議論

出版時間 2018/04/01
今有族人前往祭拜風箏石。劉人瑋攝
今有族人前往祭拜風箏石。劉人瑋攝

卑南鄉富山海岸的「風箏石」被阿美族視為祖靈聖石,台東市阿美族今天到此祭祖,在地莿桐部落頭目劉裕義趕到場宣示「祖權」,要求外部落應尊重在地部落,主辦祭祖的東市族人張健三則強調這是大家共有的聖地。
 
一邊是曾引起爭端的美麗灣飯店,一邊是知名景點富山漁業資源保育區,風箏石默默沈靜2地中間,但其實這是阿美族與卑南族共同傳說的地方,只是台灣原住民宗教暨文化研究會理事長張健三在此立碑,今立碑滿週年再度前往祭拜,由於該處位於卑南、阿美族交界,位於市區的族人前來祭拜還立碑,各部落和族群大概有些許意見。
 
由於該處位在富山,在地卑南鄉富山族人認為,「自家人沒拜,被外人先拜了!」,連莿桐部落也有人也前來,但在祭祀時也表達了不滿,主張此地不論行政區或傳統領域,都是富山部落的,外地部落卻未在尊重在地的前提下逕行祭祖。
 
祭祖主辦人張健三強調並無不尊重的意思,認為這是大家的聖地,不是專屬某個部落,「以前的阿美族並沒有分哪個部落,明年會再繼續舉辦祭拜,至少我們已經將場地整理好,也方便當地族人前來舉行儀式」。而台灣原住民宗教暨文化研究會秘書長湯榮明則說,「也不見有其他人拜,其實一起拜也是好事」。
 
一顆風箏石為什麼能有那麼多傳說?甚至類似的傳說還真不少。湯榮明說,數百年前阿美族兄弟偷甘蔗被南王部落逮捕,哥哥逃出後為救被抓到富源山上的弟弟,月黑風高將大風箏綁在「風箏石」上,再乘著風箏飛到山上偷襲得手。
 
刺桐部落的說法則是,伽路蘭兄弟誤闖南王部落,哥哥逃出來以後,利用大風箏載著一堆人,並綁在大石上,風箏繞到山的另一頭,空襲擲矛殺得南王部落措手不及,才能順利救出弟弟。
 
卑南族說法是,卑南族兄弟被阿美族抓走,一樣乘著風箏將人救出。依據宋龍生教授研究著作中清楚列出「風箏救弟」中兄弟的家族系譜,佐證故事中人物確為卑南族人。日人河野喜六在大正時期調查,哥哥Aibuwan製作木風箏將弟弟救出時,弟弟喝下哥哥帶來的酒還吐出被阿美族人餵食的蚯蚓、蜈蚣等穢物。
 
相同的「空降救人」其實還不少,花蓮太巴塱也有,太巴塱族人表示,以往卑南族遠征至此還強擄少女,阿美族青年為越過卑南族人包圍,夜裡爬到竹上利用竹子的彈性下垂至卑南族人營地口,青年拉起少女後,2人再靠著竹子彈性遠離大敵後逃走。說法各族或各部落幾乎都有,平時也對風箏石「和平的各自表述」,但祭拜後卻引起爭議:「到底風箏石是誰的?」(突發中心劉人瑋/台東報導)

台灣原住民宗教暨文化研究會在石旁立碑簡略寫上傳說由來。劉人瑋攝
若非對地方文化有所喜好,可能就如遊客一般僅是路過。劉人瑋攝


一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多


最熱獨家、最強內幕、最爆八卦
訂閱《蘋果》4大新聞信 完全免費