本內容由中央廣播電臺提供
第二屆唐獎於20日公布「漢學獎」得獎人，由高齡97歲的美國哥倫比亞大學榮譽教授狄百瑞(William Theodore de Bary)獲得，表彰他為儒家思想研究所作的貢獻。唐獎評選委員會表示，在狄百瑞將近70年的學術生涯中，編寫近30冊書，其中多部具有突破性的貢獻。他對儒家思想不僅有理解與闡揚，也不乏誠懇的批評，可謂一代漢學巨擘。
狄百瑞主張儒學絕非現代化的阻礙，反而是東亞地區的文化資本。他認為，僅以西方觀點看待或引導世界文明的走向，已不符多元文化主義流行的今日。並進一步指出，儒家和印度傳統除了各自所具有的活力外，也抱持開放而多元的文化主義，他認為不同文化傳統間需溝通對話，努力於異中求同，才能彰顯人權和公民社會的價值。
狄百瑞曾主持哥倫比亞大學的東方經典翻譯計畫，翻譯超過150本的經典書籍，為美國亞洲研究奠定良基。身為一位非華裔的學者，狄百瑞對於中國傳統知識的熱忱，引領東、西方學術的焦點和潮流，誠為當代儒家與世界的橋樑。(更多精彩影音)
看了這則新聞的人，也看了……
私房景點－帶您前進小故宮
電影沒演出來的KANO故事
陳虎門的諜報工作，命懸一線
一指在APP內訂閱《蘋果新聞網》按此了解更多
